Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 70 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О,момундар! Аллаһтан корккула жана жалаң чын сөздөрдү сүйлөгүлө

Аль-Ахзаб · 70/73

Котормо Транслитерация — Аль-Ахзаб сүрөсү

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ۝٧٠

🔤 Transliteration

Yaaa aiyuhal lazeena aamanut taqul laaha wa qooloo qawlan sadeedaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

О,момундар! Аллаһтан корккула жана жалаң чын сөздөрдү сүйлөгүлө

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

اتَّقُوا اللَّهَ — Аллахтан корккула, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылкыла.
قَوْلًا سَدِيدًا — туура, акыйкат, жалгандан жана бузуктуктан арылган сөз.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Аллахка ыйман келтирип, Анын шарияты боюнча амал кылган ыймандуу адамдар! Аллахтан корккула — Анын буйруктарын аткарып, тыйган иштеринен тыйылкыла. Ошондой эле бардык абалдарыңарда жана иштериңерде туура, акыйкат сүйлөгүлө: жалгандан, куру сөздөн жана бузуктуктан арылган, чындыкка шайкеш келген сөз айткыла. Бул сөздөрүңөр жана иштериңер Аллахтын ыраазылыгына жетүүгө себеп болот, силерди жазага татыктуу кылбайт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Такыбалык (Аллахтан коркуу) менен туура сүйлөө — ыймандуу адамдын эң негизги сапаттарынан. Бул эки нерсе бири-бири менен тыгыз байланышта: жүрөгүндө Аллахтан коркуу болгон адам гана тилинен чындык чыгарат.
Ислам дини адамды жалгандан, куру сөздөн жана бузуктуктан таза кармоого үндөйт. Бул дин адамдын жеке жашоосун гана эмес, коомдук мамилелерин да оңдойт.
Туура сүйлөө — жакшылыкка, ишенимге жана ынтымакка алып барат. Чындык сүйлөгөн адам эл арасында кадыр-баркка ээ болот.
Бул аят ыймандууларга Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыйгандарынан тыйылуу аркылуу Анын ыраазылыгына жетүүнүн жолун көрсөтөт. Ар бир мусулман өз сөзүнө жоопкер болушу керек.
Ислам — акыйкаттык жана тазалык дини. Ал адамды ой жүгүртүүгө, сөзүн оңдоп сүйлөөгө жана жакшылыкка чакырат. Бул диндин сулуулугу жана анын адамзат үчүн пайдалуулугу дагы бир жолу көрүнүп турат.

📜 Аят 68-72 — Аль-Ахзаб сүрөсү

68رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا

О, Рабби! Аларга эки эсе азап бер! Жана аларга чоң наалат жаадыр!»-дешет

69يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ۚ وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيهًا

О, ыйман келтиргендер! Силер (Мухаммадга мамиле кылганда) Мусаны иренжиткен адамдар сыяктуу болбогула! Анан Аллаһ аны (Мусаны) алар айткан сөздөн аруулаган.! (Себеби) Ал Аллаһтын алдында урматтуу (пайгамбар)

70يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا

О,момундар! Аллаһтан корккула жана жалаң чын сөздөрдү сүйлөгүлө

71يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

(Ошондо) Аллаһ силердин ишиңерди оңдоп, күнөөңөрдү кечирет. Кимде-ким Аллаһка жана Анын элчисине моюн сунса, улук жеңишке (Бейишке) жетиптир

72إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ ۖ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا

Биз Аманатты (Ислам шариятын оболу) асмандарга, Жерге жана тоолорго сунуштадык. Алар аны көтөрүүдөн коркуп, баш тартышты. Анан аны инсан өз желкесине алды. Чынында, ал -зулумкер, наадан.”

← Аят 69 📖 Аль-Ахзаб Аят 71 →

Аль-АхзабКуран тизмеси

73Аят

MedinanRevelation

70Аят

Котормо — Аль-Ахзаб 70

Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 70 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О,момундар! Аллаһтан корккула жана жалаң чын сөздөрдү сүйлөгүлө

Сүрөсү Аят 70/73 — Аль-Ахзаб сүрөсү الأحزاب (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахзаб сүрөсү Укта, Аль-Ахзаб сүрөсү Котормо, Аль-Ахзаб сүрөсү mp3, Аль-Ахзаб сүрөсү pdf. Аят 68–72. Кыргызча: Русский.