Sura Al-Ahzab — Versetto 70

Significati delle parole:

• Saddīdan: significa una parola retta, giusta, che corrisponde alla verità, senza menzogna né falsità.

Tafsir della nobile ayah:

O voi che credete in Allah e nel Suo Messaggero e che operate secondo la Sua legge! Temete Allah osservando i Suoi comandamenti e allontanandovi da ciò che ha proibito, affinché non meritiate la Sua punizione. E pronunciate in tutte le vostre situazioni e circostanze una parola retta e sincera, che sia conforme alla verità, lontana dalla menzogna, dalla falsità e da ogni discorso corrotto.

La parola retta è quella che Allah ama e che conduce il credente sulla via della salvezza. Essa è il fondamento di ogni buona azione, poiché il cuore si purifica con la sincerità e la lingua si allontana da ciò che offende. Quando il credente parla con verità, le sue azioni diventano rette, i suoi rapporti si consolidano e la società intera si eleva verso la giustizia e la pietà.

O credenti, sappiate che la vera fede non si manifesta solo nel cuore, ma si riflette nelle parole e nelle azioni. Una parola giusta è una forma di adorazione che avvicina ad Allah, apre le porte del bene e protegge dal pentimento. Quanto è bello per il musulmano essere conosciuto per la sua onestà, per la sua franchezza e per la sua capacità di dire la verità anche quando è difficile!

Questa sublime direttiva divina è un invito a costruire una vita basata sulla trasparenza e sulla rettitudine. Chi teme Allah nelle sue parole, Allah gli faciliterà le sue questioni, gli perdonerà i peccati e lo ricompenserà con il Paradiso. E chi invece si allontana dalla parola retta, rischia di cadere nella confusione e nel pentimento.

Che Allah ci conceda di essere tra coloro che temono Lui e che pronunciano sempre la parola giusta, e che ci guidi sulla via della Sua soddisfazione e del Suo perdono. Egli è Colui che ascolta e risponde alle preghiere dei Suoi servi sinceri.