Suuratu Al-Ahzab — Aaya 70

1. Maanaaji kelme ɗe ngonata e nder aaye ndee:

• "اتَّقُوا": hulde Alla, rewa Mo, woɗɗitde e tikkere Makko.
• "قَوْلًا سَدِيدًا": konngol focciingol, goongol, feewungol, tawa alaa fenaande e nder mum.

1. Firo aaye ndee:

Ko Alla noddi gomɗimɓe ɓen: "Onon ɓe gomɗanɗon Alla e Nulaaɗo Makko on, hulee Alla, mbaɗee ko O yamiri, woɗɗitee ko O haɗi. E konngol mon fow, ka kaaldigal, ka yeewtere, ka ñaawoore, ka jokkondiral, ka gollal, kaali on konngol focciingol, goongol, feewungol, tawa fenaande e meere ndenka alaa e nder mum. Wonande goonga, wonande nunɗal, wonande nuunɗal."

Ko ɗum woni: hulde Alla ko huunde nde gomɗimɓe ɓen poti waɗde e nguurndam maɓɓe fow, nden kadi konngol maɓɓe fow yo won konngol goongol, focciingol, tawa ina moƴƴi, tawa ina yahdi e ko Alla weli. Kala ɗume ɓe kaala, yo ɓe kaala goonga; kala ɗume ɓe mbaɗa, yo ɓe mbaɗ e nunɗal.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta:

• Aaye ndee ina hollu wonnde hulde Alla e goongol konngol ko ɗiɗi e ɓuri himmude e nguurndam gomɗinɗo.
• Ina newna gomɗimɓe ɓen nde ɓe nguurdata e nunɗal e nder kaaldigal maɓɓe fow, tawa ɓe ngonaa e fenaande wolla e meere.
• Ina waɗa ɓerɗe ɓen deeƴde, sabu kala ɓe mbaɗi konngol focciingol, ɓe keɓa weluɗam e nder aduna e laakara.
• Ina nodda yimɓe ɓen fow e laawol moƴƴol, laawol Alla, ngam ɓe keɓa nguurndam moƴƴam e ndimaagu e nder diina Lislaamu.
• Ina hollu wonnde Qur'aana ina feewna nguurndam yimɓe ɓen e kala fannu, haa e konngol maɓɓe, ngam ɓe ngona e moƴƴere e nder aduna e laakara.