Surat Saba — Ayat 1

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الْحَمْدُ: Puji lan pangalembana kang sampurna.
• السَّمَاوَاتِ: Langit-langit, kalebu kabeh kang ana ing dhuwur.
• الْأَرْضِ: Bumi, kalebu kabeh kang ana ing njero lan permukaane.
• الْآخِرَةِ: Dina akhirat, alam sawise urip ing donya.
• الْحَكِيمُ: Kang Maha Wicaksana, kabeh tumindake kebak hikmah lan kawicaksanan.
• الْخَبِيرُ: Kang Maha Ngudaneni, ora ana barang siji wae kang samar saka Panjenengane.

1. Tafsir Ayat:

Kabeh puji lan pangalembana kang sampurna iku mung kagungane Allah SWT, dheweke iku dzat kang nduweni kabeh apa kang ana ing langit lan apa kang ana ing bumi, kabeh iku kagungane, kang Panjenengane kang nitahake, kang ngratoni, lan kang ngatur kabeh perkara. Ora mung ing donya wae, ing akhirat uga kabeh puji lan pangalembana tetep kagungane Allah SWT, amarga kabeh nikmat ing donya lan akhirat iku asale saka Panjenengane. Panjenengane iku Maha Wicaksana ing kabeh tumindak lan putusane, lan Maha Ngudaneni marang kabeh kahanane makhluke, ora ana barang siji wae kang ora dingerteni dening Panjenengane.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Kita kudu tansah ngucapake syukur lan pangalembana marang Allah SWT ing saben wektu, amarga kabeh nikmat kang kita rasakake iku saka Panjenengane.
• Kabeh kang ana ing langit lan bumi iku kagungane Allah, mula kita ora perlu sombong lan rumangsa nduweni apa-apa, amarga kabeh iku mung titipan.
• Syukur ora mung ing donya wae, nanging uga bakal tetep ana ing akhirat, mula ayo padha nyiyapake bekal kanggo akhirat kanthi tansah memuji lan nyembah marang Allah.
• Allah iku Maha Wicaksana lan Maha Ngudaneni, mula kita kudu yakin yen kabeh ketentuan saka Panjenengane iku mesthi ana hikmahe, sanajan kadang ora langsung kita ngerti.
• Kanthi ngerteni yen Allah iku Maha Ngudaneni marang kabeh perkara, kita kudu tansah ngati-ati ing saben tumindak, amarga ora ana barang siji wae kang bisa didhelikake saka Panjenengane.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah ngrasa cedhak lan tresna marang Allah, amarga Panjenengane iku kang ngratoni lan ngatur kabeh urusan kita, lan mesthi menehi kang paling apik kanggo makhluke.