Səba surəsi — Ayə 1

Sözlərin izahı:

• Əl-həmd: Həmd, tərif və şükür mənasını verir. Allahı Ona layiq olduğu şəkildə tərif etmək və Ona şükür etmək deməkdir.
• Əs-səmavati: Səmalar, göylər. Yer üzündən yuxarıda olan bütün varlıqları əhatə edir.
• Əl-ərzi: Yer. Üzərində yaşadığımız bu aləm.
• Əl-axirə: Axirət, qiyamətdən sonrakı əbədi həyat.
• Əl-Həkim: Hikmət sahibi olan, hər işi yerli-yerində və məqsədəuyğun edən.
• Əl-Xəbir: Hər şeydən xəbərdar olan, heç bir şey Ondan gizli qalmayan.

Ayənin təfsiri:

Bütün həmd, tərif və şükür yalnız Allaha məxsusdur. O Allah ki, göylərdə və yerdə nə varsa hamısı Onun yaratdığı, Onun mülkü və Onun idarəsi altındadır. Heç bir şey Onun hakimiyyətindən kənarda deyildir. Günəş, ay, ulduzlar, dağlar, dənizlər, insanlar, heyvanlar — hamısı Onun əlindədir və Onun əmri ilə hərəkət edir.

Bu həmd yalnız dünya həyatına aid deyildir. Axirətdə də bütün təriflər Allaha məxsus olacaqdır. Çünki dünyada və axirətdə olan bütün nemətlərin mənbəyi Odur. Axirətdə möminlər Cənnətə daxil olduqda, Allahı yenidən tərif edəcək və Ona şükürlərini davam etdirəcəklər. Oradakı sonsuz nemətlər də yalnız Onun lütfü sayəsindədir.

Allah Həkimdir — hər işi sonsuz hikmətlə yerinə yetirir. Dünya və axirətə aid bütün işləri ən gözəl şəkildə tənzimləyir. Onun yaratmasında, idarə etməsində və hökm verməsində heç bir qüsur yoxdur. Həmçinin O, Xəbirdir — bütün yaratdıqlarının halından tam xəbərdardır. Qullarının gizli-aşkar etdikləri hər şeyi bilir. Heç bir şey Onun elmindən kənarda qala bilməz.

Ey insan! Bu ayə sənə xatırladır ki, həyatındakı bütün gözəlliklər, sağlamlığın, ailən, ruzin, imanın — hamısı Allahın sənə bəxş etdiyi nemətlərdir. Elə isə dilini həmd və şükürlə bəzə, qəlbini Ona bağla. Unutma ki, sən nə qədər şükr etsən də, Onun sənə verdiyi nemətləri tam sayıb bitirə bilməzsən. Allahın hikmətinə güvən, çünki O, sənin üçün ən yaxşısını bilir. Onun elmindən heç bir halın gizli deyildir — sevincini də, kədərini də bilir. Odur ki, hər zaman Ona yönəl, Ona dua et və Ona təvəkkül et. Bu, həm dünyada qəlbinə rahatlıq, həm də axirətdə əbədi səadət gətirəcəkdir.