Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- الْحَمْدُ (అల్-హమ్దు): స్తుతి, ప్రశంస, కృతజ్ఞత — అన్ని రకాల ప్రశంసలు.
- السَّمَاوَاتِ (అస్-సమావాత్): ఆకాశాలు — భూమికి పైన ఉన్న సృష్టి లోకాలు.
- الْآخِرَةِ (అల్-ఆఖిరా): పరలోకం — మరణానంతర జీవితం.
- الْحَكِيمُ (అల్-హకీమ్): మహా వివేకవంతుడు — తన సృష్టిలో మరియు నిర్వహణలో పరిపూర్ణ జ్ఞానం కలవాడు.
- الْخَبِيرُ (అల్-ఖబీర్): సర్వజ్ఞుడు — తన దాసుల స్థితిగతులను పూర్తిగా ఎరిగినవాడు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
సమస్త స్తుతులు, ప్రశంసలు అల్లాహ్కే చెందుతాయి. ఆయన సంపూర్ణ గుణగణాలతో కూడినవాడు, ప్రత్యక్షంగా మరియు పరోక్షంగా, లౌకికంగా మరియు ఆధ్యాత్మికంగా అన్ని రకాల అనుగ్రహాలను ప్రదానం చేసేవాడు. ఆకాశాలలో ఉన్నవన్నీ, భూమిలో ఉన్నవన్నీ — సృష్టి, యాజమాన్యం, నిర్వహణ అన్నీ ఆయనకే చెందుతాయి. ఈ లోకంలో మాత్రమే కాకుండా పరలోకంలో కూడా సంపూర్ణ స్తుతి ఆయనకే చెందుతుంది; ఎందుకంటే రెండు లోకాలలోని సమస్త అనుగ్రహాలకు మూలం ఆయనే. ఆయన తన సృష్టిలో మరియు నిర్వహణలో మహా వివేకవంతుడు, తన దాసుల యొక్క సమస్త స్థితిగతులను ఎరిగిన సర్వజ్ఞుడు — ఆయనకు ఏ విషయం గుప్తంగా ఉండదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మాత్రమే సమస్త స్తుతులకు అర్హుడు అని గ్రహించి, ప్రతి స్థితిలో ఆయనను స్తుతించడం నేర్పుతుంది.
- సమస్త సృష్టి ఆయన ఆధీనంలో ఉందని తెలుసుకున్నప్పుడు, మనిషి హృదయంలో అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులు, నమ్మకం పెరుగుతాయి.
- ఈ లోకంలోనే కాక పరలోకంలో కూడా స్తుతి ఆయనకే చెందుతుందని తెలియడం, పరలోక జీవితంపై విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
- అల్లాహ్ వివేకవంతుడు, సర్వజ్ఞుడు అని తెలుసుకోవడం, జీవితంలో ఎదురయ్యే ప్రతి పరిస్థితిని ధైర్యంగా, విశ్వాసంతో ఎదుర్కోవడానికి సహాయపడుతుంది.
- ఈ ఆయత్ మనిషిని కృతజ్ఞతా భావంతో జీవించమని, ప్రతి అనుగ్రహానికి అల్లాహ్ను స్తుతించమని ప్రోత్సహిస్తుంది — ఇది ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మనసును ఆకర్షించే మార్గం.
📜 వచనం 1-3 — సూరా సబా
అనువాదం — సబా 1
సూరా సబా వచనం 1 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : సర్వస్తోత్రాలకు అర్హుడు అల్లాహ్ మాత్రమే! ఆకాశాలలో మరియు భూమిలో ఉన్నదంతా ఆయనకే చెందుతుంది.…సూరా వచనం 1/54 — సూరా సబా سبأ (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా సబా వినండి, సూరా సబా అనువాదం, సూరా సబా mp3, సూరా సబా pdf. వచనం 1–3. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా సబా
పవిత్ర ఖురాన్
Saturday, October 31, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


