Surja Sebe — Ajet 1

Kuptimet e fjalëve:

• El-Hamd: Falënderimi dhe lavdërimi i përsosur që i takon vetëm Allahut, për shkak të cilësive të Tij të larta dhe dhuntive të Tij.
• El-Hakim: Ai që është i urtë në çdo vepër dhe vendim të Tij; gjithçka e bën me urtësi të përsosur.
• El-Habir: Ai që di çdo gjë në hollësi, i cili i njeh të gjitha gjërat, të fshehta dhe të dukshme, dhe të cilit nuk i shpëton asgjë.

Tefsiri i Ajetit:

Falënderimi dhe lavdërimi i përsosur i takon vetëm Allahut, i Cili zotëron gjithçka që gjendet në qiej dhe gjithçka që gjendet në Tokë – si krijim, ashtu edhe pronësi dhe administrim. Atij i takon falënderimi edhe në jetën tjetër, ashtu siç i takon në këtë botë, sepse banorët e Xhennetit do ta falënderojnë Atë në botën tjetër ashtu siç e falënderojnë në këtë botë, duke qenë se të gjitha dhuntitë në të dyja botët vijnë prej Tij. Ai është i Urti (El-Hakim) në krijimin dhe administrimin e Tij, i cili i rregullon punët e të dy botëve me urtësi të përsosur, dhe Ai është i Dijshmi (El-Habir) për gjendjet e robërve të Tij – asgjë nuk i fshihet Atij nga gjendja e tyre, as e fshehta dhe as e dukshmja.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se i gjithë falënderimi, në çdo kohë dhe në çdo vend, i takon vetëm Allahut, sepse të gjitha dhuntitë vijnë prej Tij.
• Ajeti na kujton se Allahu zotëron gjithçka në qiej dhe në Tokë, gjë që na mbush zemrat me bindje dhe përulësi ndaj Tij.
• Ai na mëson se falënderimi ndaj Allahut nuk kufizohet vetëm në këtë botë, por vazhdon edhe në botën tjetër, ku banorët e Xhennetit do ta falënderojnë Atë për dhuntitë e përjetshme.
• Njohja e dy cilësive të Allahut – El-Hakim (i Urti) dhe El-Habir (i Dijshmi) – na forcon besimin se çdo gjë që ndodh në këtë univers ka urtësi dhe se Allahu i di të gjitha gjërat, prandaj duhet t'i dorëzohemi plotësisht Atij.