Sura Saba — Vers 35

Ordforklaringer:

• "Amwal" (أموالًا): rigdomme, formuer og ejendele.
• "Awlad" (أولادًا): børn og afkom.
• "Mu'adhdhabin" (مُعَذَّبِينَ): dem, der vil blive straffet eller pint.

Tolkning af verset:

De fremtrædende og selvtilfredse vantro sagde til de troende, mens de pralede og var hovmodige: "Vi har flere rigdomme og flere børn end jer, og dette beviser, at Gud er tilfreds med os og har begunstiget os. Derfor vil vi hverken blive straffet i denne verden eller i det hinsides." De mente, at deres rigdom og mange børn var et tegn på Guds kærlighed og belønning til dem, og at de derfor var immune over for Guds straf. De afviste dermed profeternes advarsler og troede, at deres materielle velfærd var et bevis på, at de var på rette vej, og at de ikke ville blive draget til ansvar for deres handlinger.

Lærdomme og formaninger fra verset:

1. Rigdom og mange børn er ikke altid et tegn på Guds gunst eller et bevis på sandheden; Gud giver materielle goder til både retfærdige og uretfærdige som en prøve i denne verden.
2. At være stolt og hovmodig over materielle goder og bruge dem som argument mod Guds budskab er en farlig vildfarelse, som mange folk før har begået, og som førte til deres undergang.
3. Den sande værdi hos Gud ligger i tro, fromhed og gode gerninger, ikke i mængden af rigdom eller børn.
4. Verset advarer os mod at lade os forblænde af verdens glæder og tro, at de fritager os for ansvar over for Gud på Dommedag.
5. Det opfordrer de troende til at være tålmodige og faste i troen, selv når de ser de vantro have materiel overflod, for den endelige sejr og frelse tilhører de gudfrygtige.