سورت سبا — آیت 35

د معاني کلمو بیان:

• أَمْوَالًا: مالونه، شتمنې.
• أَوْلَادًا: اولادونه، بچي.
• بِمُعَذَّبِينَ: عذاب ورکول شوي، مجازات شوي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو کافرانو او متکبرانو خبره بیانوي چې د دنیا په مال او اولاد باندې یې فخر کاوه او د مسلمانانو په استهزا یې ویل: موږ ستاسو په پرتله ډېر مالونه او ډېر اولادونه لرو، او دا زموږ د عزت او د الله تعالی د رضا نښه ده. دوی به ویل: الله تعالی چې مونږ ته دا دومره نعمتونه راکړي دي، نو دا پخپله ثبوت دی چې هغه زموږ څخه راضي دی، او که هغه راضی وي نو بیا به موږ ته عذاب نه راکوي. دوی به دا هم ویل چې هغه عذاب چې تاسو یې یادوئ، هغه به موږ ته هیڅکله نه رسیږي، نه په دنیا کې او نه په آخرت کې. دوی په دې توګه د الله تعالی په رحمت او فضل باندې ځانونه ډاډه کړي وو او د هغه عذاب څخه یې ځانونه خوندي ګڼل، خو دوی په دې کې سخت تېرایتي وو، ځکه چې د دنیا مال او اولاد د الله تعالی د رضا نښه نه ده، بلکې دا ازمایښت وي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• مال او اولاد د الله تعالی د رضا نښه نه ده، بلکې دا ازمایښت دی؛ ځینې خلک په نعمتونو سره آزمویل کیږي او ځینې په مصیبتونو سره.
• پر نعمتونو باندې فخر کول او ځان له عذاب څخه خوندي ګڼل د کافرانو عادت دی، او مومن باید له دې څخه ځان وساتي.
• الله تعالی عادل دی او هغه به هر چا ته د هغه د اعمالو مطابق جزا ورکړي، نه د هغه د مال او اولاد په اساس.
• دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې که دوی په دنیا کې کمزوري وي، نو آخرت کې به د دوی مقام لوړ وي، ځکه چې د الله تعالی رضا په تقوا او نیکو اعمالو سره ترلاسه کیږي، نه په مال او اولاد سره.