Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- "أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا": Más riquezas e hijos.
- "بِمُعَذَّبِينَ": Castigados ni atormentados.
Interpretación de la aleya:
Dijeron los incrédulos arrogantes y acomodados, jactándose ante los creyentes pobres: "Nosotros poseemos más riquezas y más hijos que vosotros, y esto es prueba de que Dios nos ama y está complacido con nosotros. Por tanto, no seremos castigados ni en esta vida ni en la otra, pues si Dios nos castigara, no nos habría dado estas bendiciones". Así, confundieron la dádiva divina con un signo de favor absoluto, ignorando que las riquezas y los hijos son una prueba y un disfrute temporal, no necesariamente una señal de salvación. Con esta lógica falsa, negaron el castigo y se burlaron de la advertencia de los profetas, creyéndose seguros por sus bienes materiales.
Beneficios y lecciones extraídas:
- No juzgar la complacencia de Dios por las apariencias: Las riquezas y los hijos no son indicadores de la cercanía a Dios; pueden ser una prueba o un disfrute pasajero. El creyente debe mirar la fe y las buenas obras como verdadera medida del favor divino.
- La arrogancia ciega el corazón: El orgullo por los bienes materiales lleva a negar la verdad y a despreciar el mensaje de los profetas, lo que conduce a la perdición.
- La seguridad falsa es un engaño: Quien se siente seguro por sus posesiones olvida que la vida es corta y que el juicio final es real. El Islam enseña la humildad y el desapego de lo mundano.
- La verdadera riqueza es la fe: El creyente encuentra su fortaleza en la obediencia a Dios y en la certeza de que la recompensa eterna es superior a cualquier bien terrenal, lo que le da paz y esperanza.
📜 Versículo 33-37 — Sura Saba
Traducción — Saba 35
Sura Saba Versículo 35 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y dijeran: Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no…Sura Versículo 35/54 — Sura Saba سبأ (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Saba Escuchar, Sura Saba Traducción, Sura Saba mp3, Sura Saba pdf. Versículo 33–37. En Español: Français.
Sagrado Corán
Monday, September 28, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras


