Sebâ · 35/54
Meal Okunuş — Sebâ
وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ۝٣٥
Wa qaaloo nahnu aksaru amwaalanw wa awlaadanw wa maa nahnu bimu `azzabeen
📖 Türkçe Anlam
Ve dediler ki: "Malları ve çocukları en çok olan bizleriz, azaba uğratılacak da değiliz"
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Emvâl (أموال): Mallar, servetler.
  • Evlâd (أولاد): Çocuklar, evlatlar.
  • Muazzebîn (معذبين): Azap görecekler, cezalandırılacaklar.

Tefsir:

Bu ayet, müşriklerin ve refah içinde yaşayan kâfirlerin, iman eden fakir Müslümanlara karşı büyük bir gurur ve kibirle söyledikleri sözleri bizlere aktarmaktadır. Onlar, dünya hayatının geçici süsüne aldanmış, kendilerini üstün görmüş ve bu üstünlüğün de Allah katında kendilerine bir değer kazandıracağını zannetmişlerdir.

Onlar dediler ki: "Biz sizden daha çok mallara ve evlatlara sahibiz. Eğer Allah bizi sevmeseydi, bize bu kadar bol nimet verir miydi? Bu servet ve bu çocuklar, bizim O'nun katındaki değerimizin bir göstergesidir. Sizin iddia ettiğiniz gibi biz ne dünyada ne de ahirette asla azaba uğratılmayacağız."

Bu sözler, onların ne kadar derin bir gaflet içinde olduklarını ve dünya hayatının aldatıcılığına ne kadar kapıldıklarını göstermektedir. Onlar, Allah'ın kendilerine verdiği nimetleri bir imtihan değil, bir mükâfat sandılar. Oysa Yüce Allah, dilediğine rızkı bol verir, dilediğine daraltır. Bu, O'nun hikmetinin bir gereğidir. Mal ve evlat çokluğu, kişinin Allah katındaki derecesini göstermez. Nice zenginler vardır ki ahirette hüsrana uğramış, nice fakirler vardır ki cennetin en yüksek makamlarına erişmiştir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize çok önemli bir ders vermektedir: Sakın ha dünya malına ve evlat çokluğuna güvenerek Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyelim veya O'nun azabından emin olmayalım. Unutmayalım ki asıl üstünlük, takva iledir. Allah katında değerli olmak, çok mala sahip olmakla değil, güzel ahlakla, salih amellerle ve Allah'a olan derin bağlılıkla mümkündür. Bu ayet, müminlere bir teselli, kâfirlere ise ciddi bir uyarıdır. Bizler, Allah'ın rızasını kazanmak için çalışmalı, dünyanın geçici süsüne aldanmamalı ve asıl yurdumuz olan ahireti imar etmeliyiz. Allah'ın vaadi haktır; O, asla sözünden dönmez. Öyleyse O'nun rahmetinden ümitvar olalım, azabından da korkalım ve her iki durumda da O'na sığınarak yaşayalım.

🎧 Dinle

📜 Ayet 33-37 — Sebâ

33وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَن نَّكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَندَادًا ۚ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Güçsüz sayılanlar da büyüklük taslayanlara: "Hayır gece gündüz hile kuruyor ve bize Allah'ı inkar etmemizi, O'na ortaklar koşmamızı emrediyordunuz" derler. Azabı gördüklerinde, ettiklerine içleri yanar. İnkar edenlerin boyunlarına demir halkalar vururuz. Yaptıklarından başka bir şeyin mi cezasını çekerler?
34وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ
Doğrusu uyarıcı göndermiş olduğumuz her kentin varlıklı kimseleri, "Biz sizinle gönderilen şeyleri inkar ediyoruz" dediler.
35وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Ve dediler ki: "Malları ve çocukları en çok olan bizleriz, azaba uğratılacak da değiliz"
36قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
De ki: "Şüphesiz Rabbim rızkı dilediğine genişletir ve bir ölçüye göre verir, fakat insanların çoğu bilmezler."
37وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُم بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰ إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ
Ey insanlar! Sizi Bana yaklaştıracak olan ne mallarınız ve ne de çocuklarınızdır; yalnız, inanıp yararlı iş işleyen kimselerin, işte onların yaptıklarına karşılık mükafatları kat kattır; işte onlar, yüksek derecelerde, güven içindedirler.
SebâKuran Fihrist
54Ayet
MekkiRevelation
35Ayet

Meal — Sebâ 35

Sure Sebâ Ayet 35 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ve dediler ki: "Malları ve çocukları en çok olan bizleriz,…

Sure Ayet 35/54 — Sebâ سبأ (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sebâ Dinle, Sebâ Meal, Sebâ mp3, Sebâ pdf. Ayet 33–37. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler