Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَكْثَرُ — көбірек, байырақ.
- أَمْوَالًا — дүние-мүлік, байлық.
- أَوْلَادًا — балалар, ұрпақтар.
- مُعَذَّبِينَ — азапталатындар, жазаланатындар.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһқа қарсы шыққан, дүние байлығына мастанған адамдардың сөзі баяндалады. Олар иман келтірген кедей мұсылмандарға мақтанышпен: «Біздің дүние-мүлікіміз де, бала-шағамыз да сендерден әлдеқайда көп. Демек, Аллаһ бізге осыншама нығметті бергендіктен, біз Оның разылығына бөленгенбіз. Сондықтан біз ешқашан азапталмаймыз — не дүниеде, не ақыретте» деді.
Олар байлық пен ұрпақтың көптігін Аллаһтың разылығының белгісі деп ойлады. Бұл — қате түсінік. Шын мәнінде, дүние байлығы мен бала-шағаның көптігі Аллаһтың сүйіспеншілігінің дәлелі емес, ол — сынақ та, бейне бір мүмкіндік те. Аллаһ кейбір адамдарға дүниені беріп, оларды сынайды; кейбіреулерін таршылықпен сынайды. Екі жағдайда да адамның Аллаһқа деген шүкіршілігі мен бойсұнуы маңызды.
Олар «Біз азапталмаймыз» деп айтқанда, өздерінің дүниедегі бақытты тұрмысын ақыреттегі жазадан құтылудың кепілі деп санады. Бұл — надандық пен тәкаппарлықтың белгісі. Аллаһтың нығмет беруі — Оның разылығының белгісі емес, кейде ол біртіндеп жазаға тартудың (истидраж) түрі де болуы мүмкін.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Дүние байлығы мен бала-шағаның көптігі адамның Аллаһ алдындағы құндылығын анықтамайды. Шынайы құндылық — иман, тақуалық және жақсы амалдар.
- Байлық пен ұрпақ — Аллаһтың сынағы. Оларға мастанып, Аллаһты ұмыту — үлкен қателік.
- Ақыреттегі жазаны тек дүниедегі бақытпен өлшеу — надандық. Әр адам өз амалына қарай есеп береді.
- Бұл аят мұсылманды дүниеге арбанып кетуден сақтандырады және шынайы бақыт ақыретте екенін еске салады.
- Ислам — әділдік пен шынайы құндылықтар діні. Ол адамды сыртқы байлыққа емес, ішкі тазалыққа, иманға шақырады. Осы арқылы адам жүрегінде тыныштық тауып, Аллаһтың разылығына бөленеді.
📜 Аят 33-37 — Саба сүресі
Аударма — Саба 35
Саба сүресі Аят 35 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі олар: «Біздің дүниелеріміз де, балаларымыз да көп, сондықтан біз…Сүресі Аят 35/54 — Саба сүресі سبأ (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Саба сүресі Тыңда, Саба сүресі Аударма, Саба сүресі mp3, Саба сүресі pdf. Аят 33–37. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Саба
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


