Sure Saba — Vers 37

Erklärung der Bedeutung der Wörter:

• Zulfā (زُلْفَىٰ): bedeutet „Nähe" oder „Annäherung" – also eine Stufe der Nähe zu Allah.
• Al-Ghurafāt (الْغُرُفَاتِ): die hohen Gemächer und erhöhten Wohnstätten im Paradies.
• Jazā' aḍ-Ḍi'f (جَزَاءُ الضِّعْفِ): die vielfache Belohnung – jede gute Tat wird um ein Vielfaches vervielfacht.

Die umfassende Erklärung der edlen Ayah:

Allah der Erhabene macht in diesem edlen Vers eine entscheidende Wahrheit klar, die viele Menschen übersehen: Weder euer Reichtum noch eure Kinder – so zahlreich und prächtig sie auch sein mögen – sind das, was euch bei Allah eine Stufe der Nähe und Ehre verschafft. Diese weltlichen Dinge sind nicht der Maßstab für den Rang eines Menschen in der Waage Allahs. Sie sind nur Mittel und Prüfungen in diesem Leben.

Der wahre Weg zur Nähe Allahs ist einzig und allein der Glaube, der mit rechtschaffenen Taten verbunden ist. Wer aufrichtig an Allah glaubt und das Gute tut – mit reinem Herzen und aufrichtiger Absicht –, dessen Taten werden vervielfacht. Eine einzige gute Tat wird von zehn bis zu siebenhundertfachen vervielfältigt, und Allah gibt noch mehr, wem Er will. Diese Menschen – die Gläubigen, die das Gute tun – sind es, die in den hohen Gemächern des Paradieses wohnen werden, in Sicherheit vor jeder Angst, vor jedem Schmerz und vor jeder Trauer. Sie sind geschützt vor dem Tod, vor der Qual und vor allem, was das Herz erschrecken könnte.

Und wisse: Der Reichtum kann eine Quelle der Nähe zu Allah sein, wenn man ihn auf Seinem Weg ausgibt und damit Gutes tut. Und die Kinder können eine Quelle der Nähe sein, wenn sie rechtschaffene Beter für ihre Eltern sind. Doch all dies geschieht nur durch den Glauben und die guten Taten – nicht durch den bloßen Besitz an sich.

Eine einladende Botschaft an die Herzen:

O lieber Leser! Wie oft täuschen wir uns selbst, indem wir denken, dass unser Vermögen oder unsere Kinder uns vor Allah erhöhen? Doch Allah, der Allwissende, richtet uns auf das Wesentliche aus: Er schaut nicht auf euren Reichtum oder eure Anzahl, sondern auf eure Herzen und eure Taten. Er öffnet euch die Tür zur wahren Größe – eine Tür, die jedem offen steht, der glaubt und das Gute tut. Du musst nicht reich sein, um Allah nahe zu sein. Du musst nicht viele Kinder haben, um bei Ihm erhöht zu werden. Du musst nur ein aufrichtiges Herz haben, das an Ihn glaubt, und Hände, die Gutes tun. Dann wirst du in den höchsten Gemächern wohnen, in vollkommener Sicherheit und ewigem Frieden. Welche Freude könnte größer sein als diese? Welche Ehre könnte höher sein als die Nähe zum Herrn der Welten? Strebe danach, und du wirst finden, dass Allahs Belohnung weit über alles hinausgeht, was diese Welt zu bieten hat.