Surah Saba — Ayat 37

Makna Perkataan:

• زُلْفَى — kedudukan yang dekat atau taqarrub (pendekatan diri).
• الْغُرُفَاتِ — bilik-bilik atau tempat-tempat yang tinggi di dalam syurga.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, ketahuilah bahawa harta benda dan anak-anak yang kamu banggakan itu bukanlah menjadi sebab yang sebenar untuk mendekatkan diri kamu kepada Kami di sisi Allah, dan ia juga tidak mampu mengangkat darjat kamu di sisi Kami. Sesungguhnya yang menjadi sebab kemuliaan dan kedekatan kepada Allah hanyalah iman dan amal soleh. Maka sesiapa yang beriman kepada Allah dengan sebenar-benar iman dan mengerjakan amal-amal yang soleh — seperti menunaikan kewajipan, meninggalkan larangan, dan memperbanyakkan ketaatan — maka mereka itulah orang-orang yang akan mendapat balasan yang berlipat ganda. Setiap satu kebaikan akan dibalas dengan sepuluh kali ganda sehinggalah kepada tujuh ratus kali ganda, bahkan lebih daripada itu sebagai kurniaan Allah yang tidak terhingga. Mereka akan ditempatkan di dalam bilik-bilik syurga yang tinggi dan indah, dalam keadaan aman sentosa daripada segala ketakutan, kesedihan, azab, dan kematian. Mereka kekal di dalam nikmat yang tidak pernah putus.

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Harta dan anak yang kita cintai ini sebenarnya bukanlah jaminan kebahagiaan di akhirat. Ia hanyalah ujian dan perhiasan dunia yang sementara. Tetapi apabila kita menggunakan harta untuk bersedekah di jalan Allah, dan mendidik anak-anak menjadi soleh yang mendoakan kita, maka barulah ia menjadi wasilah yang membawa kita kepada keredhaan-Nya. Maka janganlah kita tertipu dengan banyaknya harta dan ramainya anak, tetapi rebutlah peluang untuk beriman dan beramal soleh, kerana itulah kunci kepada syurga yang penuh dengan ketenangan dan keamanan abadi. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang disebut di dalam ayat ini.