Surja Sebe — Ajet 37

Kuptimet e fjalëve:

• Zulfa: afrim, afërsi.
• Ghurufat: dhoma të larta e të ngritura në Xhennet.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar sqaron se pasuria dhe fëmijët nuk janë mjeti që e afron njeriun tek Ai, as nuk i ngrenë gradën e tij te Zoti. Kjo është një vërejtje për ata që mendojnë se pasuria dhe djemtë e shumtë janë shenjë e nderimit nga ana e Allahut. Por e vërteta është se këto gjëra nuk e afrojnë robin tek Zoti i tij, përveç nëse i përdor ato në rrugën e mirësisë dhe bindjes.

Megjithatë, kushdo që beson në Allahun dhe bën vepra të mira, atëherë këta janë ata që do të marrin shpërblim të shumëfishtë – një e mirë me dhjetë deri në shtatëqind fish – për shkak të veprave të tyre të mira. Pasuria e tyre u bën dobi nëse e shpenzojnë në rrugën e Allahut, dhe fëmijët e tyre u bëjnë dobi nëse luten për ta pas vdekjes së tyre. Ata do të jenë në dhomat e larta të Xhennetit, të sigurt nga çdo frikë, trishtim, dënim dhe nga ndërprerja e begative – duke shijuar qetësi të plotë dhe siguri të përhershme.

Përfitimet nga ajati:

1. Pasuria dhe fëmijët janë sprovë dhe mjet, jo qëllim në vetvete; vlera e tyre qëndron në mënyrën se si i përdorim për t'i shërbyer Allahut.
2. Mjeti i vërtetë për t'iu afruar Allahut është besimi i sinqertë dhe veprat e mira, jo pasuria apo pozita.
3. Allahu është Bujar dhe i Madhërishëm – Ai i shumëfishon shpërblimet për robërit e Tij besimtarë pa masë.
4. Siguria e vërtetë dhe qetësia e plotë gjenden vetëm në Xhennet, në afërsi të Allahut, larg nga çdo frikë dhe shqetësim.
5. Ajati na mëson se duhet ta orientojmë dashurinë tonë për pasurinë dhe fëmijët në atë mënyrë që të na sjellë dobi në jetën tjetër – duke shpenzuar nga pasuria dhe duke edukuar fëmijët që të jenë të devotshëm.