Сура Саба — Аят 37

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• زُلْفَى — приближение, близость; то есть то, что приближает человека к Аллаху и возвышает его степень пред Ним.
• جَزَاءُ الضِّعْفِ — награда, умноженная многократно; одно доброе дело записывается как десять, и до семисот, и до ещё большего — по милости Аллаха.
• الْغُرُفَاتِ — высокие горницы, возвышенные жилища в Раю.
• آمِنُونَ — находящиеся в полной безопасности, не испытывающие страха ни от наказания, ни от смерти, ни от печали.

Толкование аята:

Всевышний Аллах разъясняет нам важную истину: ни богатство, ни дети сами по себе не являются тем, что приближает человека к Аллаху и возвышает его перед Ним. Многие люди гордятся своими достатками и потомством, полагая, что этим они уже заслужили довольство Господа, — но это не так. Богатство и дети — лишь испытание и средство, и они приносят пользу только тогда, когда человек использует их на пути добра.

Однако тот, кто уверовал в Аллаха искренне и совершал праведные дела, — именно он получит от Аллаха награду, умноженную многократно. За одно доброе дело ему записывается десять, а может быть и семьсот, и ещё больше — по щедрости Всевышнего. И такие люди будут пребывать в высоких горницах Рая, в полной безопасности: их не коснётся ни наказание, ни смерть, ни печаль, ни страх, и их блаженство никогда не прервётся.

Обратите внимание: Аллах не сказал, что богатство и дети вообще бесполезны — Он сказал, что они не приближают к Нему сами по себе. Но если верующий расходует своё имущество ради Аллаха и воспитывает детей в вере, и они обращаются к Аллаху с мольбой за него, — тогда всё это становится причиной приближения к Господу. То есть всё зависит от того, как мы распоряжаемся тем, что нам даровано.

Этот аят — приглашение задуматься: что по-настоящему ценно? Не количество имущества и не число детей, а вера и праведные дела. Ислам не запрещает стремиться к благам этого мира, но учит нас, что истинное счастье и вечная безопасность — у тех, кто уверовал и творил добро. Пусть же каждый из нас стремится к тому, что приближает к Аллаху, — к искренней вере и благим делам, ведь награда за них — умноженная, а обитель — высокие горницы Рая, где царит вечный покой и безопасность.