فاطر سۈرىسى — ئايەت 21

1. لۇغەتتىكى مەنىلەر:

• الظِّلُّ: سايە، كۆلەڭگە. بۇ يەردە جەننەتكە ئىشارە قىلىدۇ.
• الْحَرُورُ: قاتتىق ئىسسىق شامال، قىزىق شامال. بۇ يەردە دوزاخقا ئىشارە قىلىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئىنسانلارغا ھەقىقەت بىلەن باتىلنىڭ، ياخشىلىق بىلەن يامانلىقنىڭ، ئىمان بىلەن كۇفرىنىڭ ھەرگىز باراۋەر بولمايدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئالدىنقى ئايەتلىرىدە ئەما بىلەن كۆزى ئوچۇقنىڭ، زۇلمەت بىلەن نۇرنىڭ باراۋەر بولمايدىغانلىقىنى بايان قىلغاندىن كېيىن، بۇ ئايەتتە سايە بىلەن قىزىق شامالنىڭمۇ باراۋەر بولمايدىغانلىقىنى ئېيتىدۇ.

بۇ يەردىكى «سايە» جەننەتنىڭ سەرەپلىك ۋە راھەتلىك ھاياتىنى، «قىزىق شامال» بولسا دوزاخنىڭ قاتتىق ئازابىنى ۋە قىيىنچىلىقىنى تەمسىل قىلىدۇ. جەننەت بىلەن دوزاخ ئەھلىنىڭ ئاقىۋىتى، ھالەتلىرى ۋە تۇرالغۇلىرى ھەرگىز ئوخشاش بولمايدۇ. جەننەت ئەھلى سايىدە راھەتلىنىپ، خۇشاللىققا ئېرىشىدۇ؛ دوزاخ ئەھلى بولسا قىزىق شامالنىڭ ئازابىدا قىينىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھاياتتا تاللاش ھوقۇقى بىزنىڭ قولىمىزدا. ئاللاھ تائالا بىزگە ئىككى يولنى كۆرسەتتى: بىرى ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەرگە ئېلىپ بارىدىغان جەننەت يولى، يەنە بىرى كۇفرى ۋە يامان ئەمەللەرگە ئېلىپ بارىدىغان دوزاخ يولى. ئەقىللىق ئىنسان ئۆزىنىڭ ئاقىۋىتىنى ئويلىشى كېرەك. جەننەتنىڭ سايىسىدە مەڭگۈلۈك راھەتكە ئېرىشىش ئۈچۈن، ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان كەلتۈرۈپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشىمىز لازىم. دوزاخنىڭ قىزىق شامالىدىن قۇتۇلۇش ئۈچۈن، گۇناھلاردىن ساقلىنىپ، تەۋبە قىلىشىمىز كېرەك.

ئاللاھ تائالا بىزنى جەننەت سايىسىدە راھەتلىنىدىغان، دوزاخ قىزىقىدىن قۇتۇلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن. ئامىن.