Surah Fatir Talata 21 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw

Fatir · 21/45

Salin Transliterasyon — Fatir

وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa laz zillu wa lal haroor

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 19-23 — Fatir

19وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ

Ang bulag (walang pananalig sa Kaisahan ni Allah at sa Islam) atnakakakita(nananampalatayakayAllahatsa Islam) ay hindi magkatulad

20وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ

Gayundin (hindi magkatulad) ang kailaliman ng kadiliman (kawalang pananalig) at liwanag (pananampalataya)

21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ

Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw

22وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ

Gayundin (hindi magkatulad) ang mga buhay (mga sumasampalataya) at mga patay (walang pananampalataya). Katotohanang magagawa ni Allah na makarinig ang sinuman na Kanyang maibigan; datapuwa’t hindi ninyo magagawa na makarinig ang (mga nakalibing) sa kanilang puntod

23إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ

Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang tagapagbabala (alalaong baga, ang iyong tungkulin ay maiparating ang Mensahe ni Allah sa sangkatauhan, datapuwa’t ang Patnubay ay nasa Kamay ni Allah)

← Talata 20 📖 Fatir Talata 22 →

FatirTalaan ng Quran

45Talata

MeccanRevelation

21Talata

Salin — Fatir 21

Surah Fatir Talata 21 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw

Surah Talata 21/45 — Fatir فاطر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Fatir Pakinggan, Fatir Salin, Fatir mp3, Fatir pdf. Talata 19–23. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3