スーラ ファーティル — 節 26

### معاني الكلمات

• أَخَذْتُ: 捕らえた、罰で捕らえること。
• نَكِيرِ: 私の否認・拒絶、つまり彼らの行いに対する私の激しい罰と叱責。

### تفسير الآية

この後に、私は不信仰に陥った者たちを、様々な懲罰によって捕らえた。彼らはアッラーの使徒たちがもたらした真理を拒否し、それに従わなかったのだ。預言者よ、あなたは彼らに下された私の懲罰を熟考せよ。それは、彼らの不信仰と反抗に対する私の否認と拒絶が、いかに厳しく、いかに決定的であったかを示している。彼らは力や富に驕り高ぶったが、私の懲罰は彼らの虚勢を打ち砕き、彼らを無力な存在へと変えた。この問いかけは、過去の不信仰な民に下された懲罰の厳しさを想起させ、そこから教訓を得るよう促している。

### استنباط الفوائد

• アッラーは不信仰者に対して忍耐強く猶予を与えられるが、その猶予が終われば、彼らの罪に見合った厳しい懲罰を下される。これは、アッラーの正義と力の完全さを示している。
• この世の力や富は、アッラーの懲罰を防ぐことはできない。真の成功は、アッラーの教えに従い、その使徒たちを信じることにある。
• 過去の民族の運命を振り返ることは、人間に謙虚さと教訓をもたらす。そして、アッラーの約束は必ず実現するという確信を強める。
• この警告は、不信仰者にとっては厳しい戒めであり、信仰者にとってはアッラーの保護と慈しみへの感謝を深める機会である。信仰者は、アッラーの懲罰から守られたことへの喜びとともに、その導きに従い続ける決意を新たにする。