Fatir · 26/45
Terjemah Transliterasi — Fatir
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝٢٦
Summa akhaztul lazeena kafaroo fakaifa kaana nakeer
📖 Arti Bahasa Indonesia
Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana (hebatnya) akibat kemurkaan-Ku.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata-Kata:

  • أَخَذْتُ : Aku menyiksa dan membinasakan mereka dengan azab.
  • نَكِيرِ : Pengingkaran-Ku terhadap mereka, yaitu kemurkaan dan azab yang Aku timpakan.

Tafsir Ayat:

Setelah Allah ﷻ mengutus para rasul kepada umat-umat terdahulu dengan membawa bukti-bukti yang nyata, mereka tetap saja mendustakan dan mengingkari seruan tersebut. Maka Allah ﷻ menimpakan azab dan pembinasaan kepada orang-orang yang kafir itu dengan berbagai macam siksaan yang pedih. Allah ﷻ berfirman kepada Nabi-Nya ﷺ: "Perhatikanlah wahai Rasul, bagaimana akibat dari pengingkaran-Ku terhadap mereka!" Yakni, betapa dahsyatnya kemurkaan Allah dan betapa cepatnya azab itu turun menimpa mereka yang mendustakan kebenaran. Mereka yang dahulu sombong dan angkuh di muka bumi, kini menjadi hina dan binasa, tidak ada seorang pun yang mampu menolong mereka dari azab Allah.

Renungan dan Pelajaran:

Sungguh, ini adalah pelajaran yang sangat berharga bagi kita semua. Allah ﷻ Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan tidak ada satu pun yang luput dari pengawasan-Nya. Ketika manusia berpaling dari kebenaran dan terus-menerus dalam kekafiran, maka azab Allah akan datang pada waktu yang telah ditentukan. Namun, Allah ﷻ Maha Penyayang lagi Maha Pengampun, Dia senantiasa membukakan pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya selama nyawa masih di kandung badan. Maka, marilah kita segera kembali kepada Allah ﷻ, memperbaiki iman dan amal kita, serta menjauhi segala bentuk kemaksiatan dan kekufuran. Janganlah kita menunda-nunda taubat, karena kita tidak pernah tahu kapan ajal akan menjemput. Semoga Allah ﷻ senantiasa meneguhkan hati kita di atas iman dan Islam, serta menjauhkan kita dari azab yang pedih. Aamiin.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 24-28 — Fatir

24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ
Sesungguhnya Kami mengutus kamu dengan membawa kebenaran sebagai pembawa berita gembira dan sebagai pemberi peringatan. Dan tidak ada suatu umatpun melainkan telah ada padanya seorang pemberi peringatan.
25وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
Dan jika mereka mendustakan kamu, maka sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasulnya); kepada mereka telah datang rasul-rasulnya dengan membawa mukjizat yang nyata, zubur, dan kitab yang memberi penjelasan yang sempurna.
26ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana (hebatnya) akibat kemurkaan-Ku.
27أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Tidakkah kamu melihat bahwasanya Allah menurunkan hujan dari langit lalu Kami hasilkan dengan hujan itu buah-buahan yang beraneka macam jenisnya. Dan di antara gunung-gunung itu ada garis-garis putih dan merah yang beraneka macam warnanya dan ada (pula) yang hitam pekat.
28وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
Dan demikian (pula) di antara manusia, binatang-binatang melata dan binatang-binatang ternak ada yang bermacam-macam warnanya (dan jenisnya). Sesungguhnya yang takut kepada Allah di antara hamba-hamba-Nya, hanyalah ulama. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Pengampun.
FatirIndeks Quran
45Ayat
MakkiyahRevelation
26Ayat

Terjemah — Fatir 26

Surat Fatir Ayat 26 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana (hebatnya)…

Surat Ayat 26/45 — Fatir فاطر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Fatir Dengarkan, Fatir Terjemah, Fatir mp3, Fatir pdf. Ayat 24–28. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu