سوره فاطر آيت 26 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : وري ڪافرن کي پڪڙيم ۽ منھنجي سزا ڪيئن ھئي.

فاطر · 26/45

ترجمو لکڻ — سوره فاطر

ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Summa akhaztul lazeena kafaroo fakaifa kaana nakeer

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

وري ڪافرن کي پڪڙيم ۽ منھنجي سزا ڪيئن ھئي.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

لفظن جي معنيٰ:

ثُمَّ: پوءِ، ان کان پوءِ.
أَخَذْتُ: مون پڪڙيو، مون کي گرفتار ڪيو، مون کي عذاب ۾ ورتو.
الَّذِينَ كَفَرُوا: جن انڪار ڪيو، جن الله ۽ سندس رسولن کي نه مڃيو.
نَكِيرِ: منهنجو انڪار، منهنجي عذاب جي سزا، منهنجي گرفت.

تفسير:

پوءِ الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته جڏهن انهن انڪار ڪندڙن پنهنجي سرڪشي ۽ انڪار تي اصرار ڪيو ۽ الله ۽ سندس رسولن کي نه مڃيائون، ۽ جيڪو ڪجهه رسولن وٽان کين پهتو ان کي سچ نه ڄاتائون، تڏهن الله تعاليٰ انهن کي پنهنجي گرفت ۾ ورتو ۽ مختلف قسمن جي عذاب سان کين هلاڪ ڪيو. پوءِ الله تعاليٰ پنهنجي نبي ڪريم ﷺ کي ۽ سڀني انسانن کي غور ڪرڻ جي دعوت ڏئي ٿو ته ڏسو ته الله تعاليٰ جو انڪار ۽ سندس سزا ڪهڙي هئي! جڏهن الله تعاليٰ ڪنهن قوم کي ان جي انڪار ۽ سرڪشي تي پڪڙي ٿو، تڏهن سندس گرفت ۽ عذاب ڪيترو سخت ۽ دردناڪ هوندو آهي. هيءَ آيت ان ڳالهه جي ياد ڏياريندي آهي ته الله تعاليٰ جي سزا کان ڪو به نه بچي سگهندو آهي، ۽ انڪار ڪندڙن جو انجام هميشه تباهي ۽ هلاڪت هوندو آهي.

فائدا ۽ سبق:

الله تعاليٰ جي سزا ۽ گرفت کان ڪو به نه بچي سگهندو آهي، تنهنڪري انسان کي گهرجي ته هميشه الله تعاليٰ کان ڊڄي ۽ سندس حڪمن تي عمل ڪري.
انڪار ۽ سرڪشي جو انجام هميشه تباهي ۽ هلاڪت هوندو آهي، جيئن اڳين قومن جو انجام ٿيو.
الله تعاليٰ پنهنجي نبي ڪريم ﷺ کي ۽ سڀني انسانن کي غور ڪرڻ جي دعوت ڏئي ٿو ته اڳين قومن جي حالتن مان سبق حاصل ڪن.
قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ جا اهڙا واقعا بيان ڪيا ويا آهن ته جيئن انسان انهن مان عبرت حاصل ڪري ۽ پنهنجي زندگي سنواري.
الله تعاليٰ جي رحمت ۽ سندس عذاب ٻئي سچا آهن، تنهنڪري انسان کي گهرجي ته الله تعاليٰ جي رحمت جي اميد رکي ۽ سندس عذاب کان ڊڄي.
اسلام ۾ الله تعاليٰ جي وحدانيت ۽ سندس رسولن جي پيروي ڪرڻ ئي ڪاميابي جو رستو آهي، ۽ انڪار ڪرڻ جو انجام هميشه نقصان ۽ هلاڪت هوندو آهي.

📜 آيت 24-28 — سوره فاطر

24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

بيشڪ اسان توکي سچي دين سان خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ ڪري موڪليو، ۽ اھڙي ڪا ٽولي آھي ئي ڪانه جنھن ۾ ڪو ڊيڄاريندڙ نه گذريو آھي.

25وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ

۽ جيڪڏھن توکي ڪوڙو ڀائين ٿا ته کائن اڳين به بيشڪ ڪوڙو ڀانيو ھو، جن وٽ سندن پيغمبر چِٽن معجزن ۽ صحيفن سان ۽ پڌرن ڪتابن سان آيا ھوا.

26ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

وري ڪافرن کي پڪڙيم ۽ منھنجي سزا ڪيئن ھئي.

27أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

نه ڏٺو اٿئي ڇا ته الله آسمانن کان پاڻي وسايو، پوءِ اُن سان ميوا پيدا ڪياسون جن جا رنگ قسمين قسمين آھن، ۽ جبلن مان ٽُڪر آھن ڪي اڇا ۽ ڪي ڳاڙھا انھن جا طرحين طرحين رنگ آھن ۽ ڪي نھايت ڪارا (به) آھن.

28وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

۽ اھڙيءَ طرح ماڻھن ۽ چرندڙن ۽ ڍورن مان (به) جو انھن جا رنگ طرح طرح جا آھن (بڻاياسين)، الله کان سندس ٻانھن مان رڳو سمجھ وارا ڊڄندا آھن، بيشڪ الله غالب بخشڻھار آھي.

→ آيت 25 📖 فاطر آيت 27 ←

فاطرقرآن فهرست

45آيت

MeccanRevelation

26آيت

ترجمو — فاطر 26

سوره فاطر آيت 26 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : وري ڪافرن کي پڪڙيم ۽ منھنجي سزا ڪيئن ھئي.

سوره آيت 26/45 — سوره فاطر فاطر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره فاطر ٻڌو, سوره فاطر ترجمو, سوره فاطر mp3, سوره فاطر pdf. آيت 24–28. سنڌيءَ ۾: اردو.