Fatir · 26/45
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Fatir
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝٢٦
Summa akhaztul lazeena kafaroo fakaifa kaana nakeer
📖 Kwa Kiswahili
Kisha nikawakamata walio kufuru. Basi kuchukia kwangu kulikuwaje?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Nakiri: Adhabu yangu na kukataa kwangu (kukanusha) kwa matendo yao maovu.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya kutaja jinsi ambavyo mataifa ya awali yaliwakanusha mitume wao, Mwenyezi Mungu anasema: Kisha nikawashika wale waliokufuru kwa aina mbalimbali za adhabu, kama vile kuangamizwa kwa gharika, upepo mkali, sauti ya ukali, na nyumba zao kupinduliwa. Basi zingatia, ewe Mtume, jinsi ilivyokuwa adhabu yangu na kukataa kwangu kwa makosa yao - hakika ilikuwa kali, yenye kuumiza, na isiyoweza kuepukika. Hii ni onyo kwa makafiri wa Makkah na wengineo kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu itawafikia kama ilivyowafikia waliowatangulia.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye subira kwa waja wake, lakini anapokasirika, hakuna anayeweza kuepuka adhabu yake.
  2. Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwaangamiza wakanushaji wa mitume wake, na hii ni faraja kwa waumini kwamba haki itashinda.
  3. Inaonya juu ya hatari ya kuendelea katika ukafiri na ukaidi, kwani adhabu ya Mwenyezi Mungu huja ghafla.
  4. Inahimiza kujifunza kutokana na historia ya mataifa yaliyopita, ili tuepuke makosa yao.
  5. Inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu juu ya viumbe wake wote, na kwamba hakuna anayeweza kumkinza.


📜 Aya 24-28 — Sura Fatir

24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ
Hakika Sisi tumekutuma wewe kwa Haki, kuwa ni mbashiri na mwonyaji. Na hapana umma wowote ila ulipata mwonyaji kati yao.
25وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
Na wakikukanusha basi walikwisha wakanusha walio kuwa kabla yao. Mitume wao waliwajia kwa dalili wazi wazi na kwa maandiko na Kitabu chenye nuru.
26ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Kisha nikawakamata walio kufuru. Basi kuchukia kwangu kulikuwaje?
27أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Je! Huoni kwamba Mwenyezi Mungu ameteremsha maji kutoka mbinguni, na kwayo tumeyatoa matunda yenye rangi mbali mbali. Na katika milima imo mistari myeupe na myekundu yenye rangi mbali mbali, na myeusi sana.
28وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
Na katika watu, na wanyama, na mifugo, pia rangi zao zinakhitalifiana. Kwa hakika wanao mcha Mwenyezi Mungu miongoni mwa waja wake ni wanazuoni. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu, Mwenye kusamehe.
FatirFaharasa ya Qurani
45Aya
MakkaRevelation
26Aya

Tafsiri — Fatir 26

Sura Fatir Aya 26 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kisha nikawakamata walio kufuru. Basi kuchukia kwangu kulikuwaje?

Sura Aya 26/45 — Sura Fatir فاطر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Fatir Sikiliza, Sura Fatir Tafsiri, Sura Fatir mp3, Sura Fatir pdf. Aya 24–28. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema