Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- أَخَذْتُ : Aku menyeksa dan membinasakan mereka.
- نَكِيرِ : Kemurkaan-Ku, pembalasan-Ku, dan pengingkaran-Ku terhadap perbuatan mereka.
Tafsiran Ayat:
Setelah kaum-kaum terdahulu mendustakan para rasul yang diutus kepada mereka, dan mereka tetap berdegil dalam kekufuran serta tidak mahu beriman kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, maka Allah SWT menimpakan kepada mereka azab dan pembalasan yang pedih. Mereka dibinasakan dengan pelbagai bentuk seksa seperti banjir besar, angin kencang, suara yang mengguntur, dan tanah yang ditenggelamkan.
Firman Allah SWT: "Kemudian Aku seksa orang-orang yang kufur itu" — iaitu setelah peringatan dan amaran tidak memberi manfaat kepada mereka, maka tibalah saat pembalasan. "Maka betapa dahsyatnya kemurkaan-Ku!" — iaitu betapa hebat dan dahsyatnya azab yang Aku turunkan kepada mereka yang mengingkari perintah-Ku dan mendustakan rasul-rasul-Ku. Tiada seorang pun yang dapat menghalang azab Allah apabila ia tiba, dan tiada yang dapat melarikan diri daripada pembalasan-Nya.
Ayat ini merupakan peringatan dan pengajaran yang amat besar bagi umat manusia. Ia menunjukkan bahawa Allah SWT Maha Penyabar lagi Maha Pemaaf, tetapi apabila tiba masa pembalasan, tiada siapa yang dapat menghalangnya. Maka wahai saudara-saudara sekalian, janganlah kita termasuk dalam golongan yang mendustakan kebenaran dan berpaling daripada petunjuk Allah. Sesungguhnya azab Allah itu amat pedih dan dahsyat bagi mereka yang ingkar.
Pengajaran dan Peringatan:
Ayat ini mengingatkan kita tentang sunnatullah (ketetapan Allah) dalam sejarah umat manusia — bahawa sesiapa yang mendustakan rasul dan tetap dalam kekufuran, pasti akan ditimpa pembalasan. Ini menjadi peringatan kepada kita agar sentiasa bersyukur dengan nikmat iman dan Islam yang kita miliki, serta berusaha untuk meningkatkan ketakwaan kepada Allah SWT. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia sehingga lupa kepada pembalasan Allah yang pasti berlaku. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang beriman dan beramal soleh, serta dijauhkan daripada azab yang pedih. Amin.
📜 Ayat 24-28 — Surah Fatir
Terjemahan — Fatir 26
Surah Fatir Ayat 26 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Kemudian Aku timpakan orang-orang kafir itu dengan azab yang membinasakan,…Surah Ayat 26/45 — Surah Fatir فاطر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Fatir Dengar, Surah Fatir Terjemahan, Surah Fatir mp3, Surah Fatir pdf. Ayat 24–28. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








