Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- "Judad" (جُدَد): Vägar eller stråk som finns i bergen, vilka syns som ränder i olika färger.
- "Gharabib" (غَرَابِيب): Mycket svart, så svart att det liknar färgen på en korp (ghurab). Det är en beteckning på den allra djupaste svärtan.
Tolkning av versen:
Versens budskap riktar sig till människans hjärta och förnuft, inte bara till ögat. Den väcker betraktarens uppmärksamhet till Guds makt och visdom genom naturens underverk. Allah påminner oss om att Han sänder ner regn från himlen, och genom detta vatten ger Han liv åt jorden. Med detta vatten frambringar Han frukter av olika slag – röda, gröna, gula och många andra färger – som skiljer sig åt i form, smak och nytta, trots att de alla växer ur samma jord och vattnas med samma vatten.
Därefter riktas blicken mot bergen, där man ser stråk och ränder i vitt, rött och andra färger, med olika nyanser och intensitet. Och bland dessa berg finns också sådana som är djupt svarta, nästan som korpens färg. Denna mångfald i färger och nyanser – i frukter, i berg och i allt skapat – är ett tydligt bevis på Skaparens fullkomliga makt och visdom. Ingen annan än Allah kan skapa denna variation och skönhet.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Versen uppmanar människan att betrakta naturen med insikt och eftertanke, ty i skapelsen finns tydliga tecken på Skaparens existens och fullkomlighet.
- Mångfalden i färger och former är inte en slump, utan ett uttryck för Guds oändliga makt och visdom, och den påminner oss om att Allah är den Allsmäktige som gör allt med avsikt och syfte.
- Denna mångfald är en välsignelse från Allah som vi bör uppskatta och tacka Honom för, och den visar på Hans barmhärtighet mot sina tjänare.
- När människan begrundar denna variation och skönhet i skapelsen, fylls hennes hjärta med vördnad och kärlek till Allah, vilket för henne närmare Honom och stärker hennes tro.
- Versen lär oss att Allahs skapelse är full av tecken för dem som tänker och reflekterar, och att den som söker sanningen finner den genom att betrakta Guds verk i universum.
📜 Vers 25-29 — Sura Fatir
Översättning — Fatir 27
Sura Fatir Vers 27 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : SER DU inte att Gud låter regn strömma från skyn…Sura Vers 27/45 — Sura Fatir فاطر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Fatir Lyssna, Sura Fatir Översättning, Sura Fatir mp3, Sura Fatir pdf. Vers 25–29. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








