Surah Fatir — Aya 27

Ma’anonin Kalmomi:

• جُدَدٌ: Hanyoyi ko layuka da ke cikin duwatsu, waɗanda suka bambanta da launinsu.
• غَرَابِيبُ سُودٌ: Dutse mai matuƙar baƙi, kamar baƙin hankaka (ghurab).

Fassara:

Shin ba ka gani ba (da idon zuciya) cewa Allah ne Ya saukar da ruwa daga sama, sai Ya fitar da shuke-shuke da 'ya’yan itatuwa masu launuka daban-daban? Daga cikinsu akwai ja, kore, rawaya, da sauransu. Kuma daga duwatsu, Ya halicci hanyoyi da layuka farare da jajaye masu launuka daban-daban, da kuma duwatsu masu matuƙar baƙi kamar baƙin hankaka. Wannan yana nuna cewa Allah Mai ikon halitta ne, wanda ya bambanta halittunsa cikin kyautatawa da tsari.

Fahimtar da aka samu:

1. Wannan aya tana nuna mana ikon Allah a cikin halittarsa, yadda Ya saukar da ruwa daga sama ya fitar da 'ya’yan itatuwa masu launuka daban-daban, da kuma duwatsu masu launuka dabam-dabam. Wannan yana kara mana imani da cewa Allah Mai iya komai ne.
2. Bambancin launuka a cikin 'ya’yan itatuwa da duwatsu alama ce ta girman Allah da kyautarsa, wanda ya sa duniya ta kasance mai kyau da ban sha’awa. Wannan yana sa mu yi tunani a kan halittar Allah mu gode masa.
3. Aya tana kira ga mutane su yi nazari a kan halittar Allah, domin wannan nazari yana kara musu imani da sanin cewa Allah ne Mahalicci, kuma yana sa su so shi da biyayya gare shi.
4. Idan Allah ya iya bambanta launuka a cikin 'ya’yan itatuwa da duwatsu, to lallai yana iya tayar da mutane daga kaburbura don hisabi. Wannan yana kara mana tsoron Allah da kuma yin aiki da umarninsa.