மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- جُدَدٌ: மலைகளில் காணப்படும் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் அமைந்த பாதைகள் அல்லது தடங்கள்.
- غَرَابِيبُ سُودٌ: மிகக் கடுமையான கருமை நிறம்; காக்கையின் நிறத்தைப் போன்று முற்றிலும் கறுப்பானவை.
விளக்கம்:
நபியே! நீர் பார்க்கவில்லையா? அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழை நீரை இறக்கினான். அந்த நீரின் மூலம் பூமியில் உள்ள மரங்களுக்கு நீர் பாய்ச்சி, பலவிதமான வண்ணங்களில் கனிகளை வெளிப்படுத்தினோம். அவற்றில் சிவப்பு, பச்சை, மஞ்சள் போன்ற பல வண்ணங்கள் காணப்படுகின்றன. அதுபோலவே, மலைகளில் வெள்ளை நிறப் பாதைகளையும், சிவப்பு நிறப் பாதைகளையும், பல்வேறு அளவுகளில் வண்ணங்கள் மாறுபட்ட பாதைகளையும், முற்றிலும் கருமையான காக்கை நிறம் போன்ற பாதைகளையும் அல்லாஹ் படைத்துள்ளான். இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும் படைப்புத் திறனையும் நிரூபிக்கும் அத்தாட்சிகளாகும்.
பயன்கள்:
- இயற்கையின் பல்வேறு வண்ணங்களும் வேறுபாடுகளும் அல்லாஹ்வின் படைப்பாற்றலின் அத்தாட்சிகளாகும். இவற்றைக் கவனிப்பவர் அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தை உணர முடியும்.
- பூமியில் உள்ள பல்வேறு வண்ணக் கனிகளும், மலைகளின் வண்ணமயமான அமைப்புகளும் அல்லாஹ்வின் ஞானத்தையும், அவனது படைப்பில் உள்ள அழகிய ஒழுங்கையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
- இந்த வண்ண வேறுபாடுகள் மனிதர்களுக்கு ஒரு பாடமாக உள்ளன: பல்வேறு இனங்கள், மொழிகள், நிறங்களில் மனிதர்களைப் படைத்ததும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சியே. எனவே, இந்த வேறுபாடுகள் பகைமைக்குக் காரணமாக இருக்கக்கூடாது; மாறாக அல்லாஹ்வின் படைப்பாற்றலைச் சிந்திக்கும் வாய்ப்பாக இருக்க வேண்டும்.
- இயற்கையின் அழகிய வண்ணங்களைப் பார்த்து மகிழ்வதும், அவற்றைப் படைத்த அல்லாஹ்வைப் போற்றுவதும் ஒரு வணக்கமாகும். இது மனிதனின் இதயத்தில் இறை நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
- இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் படைப்பில் உள்ள பன்முகத்தன்மையைச் சிந்திக்க அழைப்பு விடுக்கிறது. இது மனிதனை அறிவுப்பூர்வமாக சிந்திக்கத் தூண்டி, இறைவனின் ஞானத்தை உணர வைக்கிறது.
📜 வசனம் 25-29 — சூரா ஃபாத்திர்
மொழிபெயர்ப்பு — ஃபாத்திர் 27
சூரா ஃபாத்திர் வசனம் 27 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழையை இறக்குவதை நீர் பார்க்கவில்லையா? பின்னர் நாமே அதனைக்…சூரா வசனம் 27/45 — சூரா ஃபாத்திர் فاطر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஃபாத்திர் கேள், சூரா ஃபாத்திர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஃபாத்திர் mp3, சூரா ஃபாத்திர் pdf. வசனம் 25–29. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








