சூரா ஃபாத்திர் — வசனம் 34

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَذْهَبَ: நீக்கினான், அகற்றினான்.
• الْحَزَنَ: துக்கம், கவலை, துன்பம் (இங்கு நரகத்தைப் பற்றிய அச்சம் மற்றும் அதற்குரிய அனைத்து கவலைகளும் அடங்கும்).
• لَغَفُورٌ: மிக்க மன்னிப்பவன் (பாவங்களை மன்னிப்பவன்).
• شَكُورٌ: நன்றியறிதலுடன் கூடியவன், நன்மைக்கு அதிகமான கூலி வழங்குபவன் (நல்ல அமல்களை ஏற்று பன்மடங்கு கூலி வழங்குபவன்).

விளக்கம்:

சொர்க்கவாசிகள் சொர்க்கத்தில் நுழைந்தவுடன், அல்லாஹ்வின் மீது நன்றியையும் புகழையும் செலுத்தி, "அனைத்து புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவன் எங்களிடமிருந்து அனைத்து துக்கங்களையும் கவலைகளையும் நீக்கிவிட்டான்" என்று கூறுவார்கள். அந்த துக்கங்கள் என்பவை நரகத்தில் நுழைவோம் என்ற அச்சம், மரணத்தின் கஷ்டம், மறுமை நாளின் கடுமையான விசாரணை போன்ற அனைத்து அச்சங்களும் ஆகும். அங்கு அவர்களுக்கு எந்தவிதமான கவலையும், துன்பமும், சோர்வும் இருக்காது.

பின்னர் அவர்கள், "நிச்சயமாக எங்கள் இறைவன் மிக்க மன்னிப்பவன்; பாவங்களை மன்னித்து எங்களை சொர்க்கத்தில் நுழையச் செய்தான். அவன் நன்றியறிதலுடன் கூடியவன்; எங்கள் நல்ல அமல்களை ஏற்று, அவற்றை பன்மடங்காக பெருக்கி, எங்களுக்கு அளவில்லா கூலியை வழங்கினான்" என்று கூறுவார்கள். இவ்வாறு அவர்கள் அல்லாஹ்வின் இரு பெரும் குணங்களான மன்னிப்பு மற்றும் நன்றியறிதல் ஆகியவற்றை நினைவுகூர்ந்து, அவனது கருணையையும் அருளையும் புகழ்வார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பு மிகப்பெரியது: எத்தனை பாவங்கள் செய்திருந்தாலும், உண்மையான மனந்திரும்புதலுடன் அவனிடம் திரும்பினால், அவன் மன்னிப்பான். இது நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.
2. நல்ல அமல்கள் வீணாகாது: அல்லாஹ் நல்ல செயல்களை ஏற்று, அவற்றிற்கு பன்மடங்கு கூலி வழங்குகிறான். எனவே ஒரு சிறிய நன்மையையும் அலட்சியம் செய்யக்கூடாது.
3. சொர்க்கம் முழுமையான மகிழ்ச்சியின் இடம்: அங்கு எந்தவிதமான துக்கமும், கவலையும், சோர்வும் இல்லை. இது முஃமின்களின் இதயங்களுக்கு ஆறுதலையும், உலக வாழ்க்கையின் சிரமங்களை பொறுத்துக்கொள்ளும் பொறுமையையும் அளிக்கிறது.
4. நன்றியறிதலின் மகத்துவம்: சொர்க்கவாசிகள் அல்லாஹ்வை புகழ்ந்து நன்றி செலுத்துவதை நமக்கு கற்றுத்தருகிறது. நாமும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
5. பாவ மன்னிப்புக்கான நம்பிக்கை: இந்த வசனம் பாவிகளுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கிறது. அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பு மிக விசாலமானது; அவன் தன் அடியார்கள் தன்னிடம் திரும்புவதை விரும்புகிறான்.