Surah Fatir — Câu Kinh 39

1. معاني الكلمات:

• خَلَائِفَ: những người kế tiếp nhau, thay thế nhau.
• مَقْتًا: sự căm ghét, sự giận dữ tột độ.
• خَسَارًا: sự thua lỗ, mất mát.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah là Đấng đã làm cho các ngươi – hỡi nhân loại – kế tiếp nhau trên trái đất này, thế hệ này nối tiếp thế hệ kia, để Ngài thử thách xem các ngươi hành xử ra sao. Vì vậy, ai trong các ngươi phủ nhận Allah và chối bỏ điều mà các Sứ giả mang đến, thì tội lỗi và hình phạt của sự vô đức tin đó sẽ quay trở lại chính bản thân họ, chứ không hề gây hại gì cho Allah. Sự vô đức tin của những kẻ phủ nhận không làm tăng thêm cho họ trước mặt Thượng Đế của họ điều gì ngoài sự căm ghét và giận dữ nơi Ngài. Và sự vô đức tin của họ cũng không mang lại cho họ điều gì ngoài sự thua lỗ và diệt vong, bởi vì họ đã đánh mất những gì Allah đã chuẩn bị sẵn cho họ nơi Thiên Đàng nếu như họ tin tưởng.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Allah đã ban cho con người vị trí kế thừa trên trái đất, điều này cho thấy phẩm giá cao quý mà Đấng Tạo Hóa đã dành tặng cho nhân loại, và mời gọi chúng ta biết ơn Ngài.
• Sự vô đức tin không bao giờ gây hại cho Allah, mà chỉ gây hại cho chính người vô đức tin, điều này cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài luôn cảnh báo con người trước những mất mát mà họ tự chuốc lấy.
• Việc tin tưởng mang lại cho con người phần thưởng vĩ đại nơi Thiên Đàng, trong khi sự vô đức tin chỉ dẫn đến sự căm ghét và thua lỗ, điều này khuyến khích chúng ta suy ngẫm và chọn con đường đức tin.
• Cuộc sống trên trái đất là một cuộc thử thách, và mỗi thế hệ đều được trao cơ hội để làm điều tốt, điều này thôi thúc chúng ta sống có trách nhiệm và hướng thiện.
• Sự vô đức tin càng gia tăng thì sự căm ghét nơi Allah càng lớn, điều này nhắc nhở chúng ta rằng việc quay về với Allah và tin nơi Ngài là con đường duy nhất dẫn đến thành công thật sự.