Sura Ja Sin — Werset 14

Znaczenie słów:

• Fa'azzaznā – wzmocniliśmy, dodaliśmy im siły i wsparcia.
• Bi-thālith – trzecim (wysłannikiem).

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Przypomnij (o Proroku), kiedy wysłaliśmy do mieszkańców pewnego miasta dwóch posłańców, aby wzywali ich do wiary w jednego Boga i porzucenia bałwochwalstwa. Lecz mieszkańcy odrzucili ich i zaprzeczyli ich posłannictwu. Wtedy wzmocniliśmy tych dwóch wysłanników trzecim, który przybył im z pomocą. Wszyscy trzej powiedzieli wtedy do ludu: „Zaprawdę, my zostaliśmy do was posłani" – aby rozwiać ich wątpliwości i potwierdzić prawdziwość swojego przesłania.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wytrwałość w głoszeniu prawdy – wysłannicy nie zniechęcili się po odrzuceniu, lecz kontynuowali swoją misję, co uczy nas cierpliwości w nawoływaniu do dobra.
2. Wsparcie od Boga dla Jego posłańców – Bóg nie pozostawia swoich wysłanników bez pomocy; wzmacnia ich w trudnych chwilach, co dodaje wiary tym, którzy służą Jego sprawie.
3. Jedność w przekazie – trzej wysłannicy mówili jednym głosem, co pokazuje, że prawda jest jedna i nie zna podziałów.
4. Lekcja dla społeczności – odrzucenie posłańców niesie ze sobą konsekwencje, dlatego werset zachęca do otwartości na dobre słowo i refleksji nad własnym postępowaniem.
5. Nadzieja dla wierzących – nawet gdy ludzie odrzucają prawdę, Bóg zawsze znajdzie sposób, aby ją wzmocnić i wesprzeć swoich sług, co umacnia zaufanie do Bożego planu.