Yasin surəsi — Ayə 14

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• إِذْ — "o zaman ki", "xatırla ki" mənasındadır; keçmişdə baş vermiş bir hadisəni yada salmaq üçün istifadə olunur.
• أَرْسَلْنَا — "biz göndərdik"; burada Allahın Öz qüdrəti ilə elçilər göndərməsi nəzərdə tutulur.
• فَكَذَّبُوهُمَا — "onları yalançı saydılar"; yəni göndərilən iki elçini qəbul etməyib, dediklərini yalan hesab etdilər.
• فَعَزَّزْنَا — "biz onları gücləndirdik, qüvvətləndirdik"; kömək edib dəstək verdik mənasındadır.
• بِثَالِثٍ — "üçüncü bir şəxslə"; yəni üçüncü bir elçi ilə.
• مُرْسَلُونَ — "göndərilmişlər, elçilər"; Allah tərəfindən göndərilmiş peyğəmbərlər və ya elçilər.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sənin çağırışını yalan sayan qövmünə bir misal çək ki, ondan ibrət götürsünlər. Bu, bir kəndin əhlinin hekayəsidir. O zaman Biz onlara iki elçi göndərdik ki, onları tək Allaha iman gətirməyə və yalnız Ona ibadət etməyə dəvət etsinlər. Lakin kənd əhli bu iki elçini yalançı saydı, onlara inanmadı. Biz də onları üçüncü bir elçi ilə gücləndirdik və dəstəklədik. Beləliklə, üç elçi birlikdə onlara dedi: "Həqiqətən, biz sizə göndərilmiş elçilərik. Biz sizi tək Allaha ibadət etməyə və Onun şəriətinə tabe olmağa dəvət edirik."

Bu ayə bizə göstərir ki, haqq yolunda çağırış edənlər çox vaxt çətinliklərlə, yalançı sayılmaqla və rədd edilməklə üzləşirlər. Lakin Allah Öz elçilərini heç vaxt tək qoymaz; onlara dəstək verər, gücləndirər və kömək edər. Bu, həm də bir təsəllidir: iman yolunda sıxıntı çəkən hər kəs bilməlidir ki, Allahın köməyi yaxındadır. Allahın göndərdiyi elçilərə qarşı çıxanlar isə əslində öz xeyirlərinə olan dəvəti rədd etmiş olurlar. Gəlin biz də bu dəvəti qəlbimizlə qəbul edək, haqqa qulaq asaq və Allahın rəhmətindən ümidimizi kəsməyək. Çünki Allahın yolu ən doğru, ən gözəl və ən xeyirli yoldur.