Ya-Sin · 24/83
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ya-Sin
إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٢٤
Inneee izal-lafee dalaa-lim-mubeen
📖 På Norsk
Da var jeg visselig i klar villfarelse!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

  • ضَلَالٍ مُّبِينٍ – en klar og tydelig villfarelse; en åpenbar feil og avvik fra sannheten.

Tolkning av verset:

Dette er en del av fortellingen om en troende mann fra byen som sendte budbringere. Han sier: «Hvis jeg tilber andre guder enn Allah, som verken kan skade eller gagne meg, og som ikke eier noe av herredømmet, så vil jeg visselig være i en klar og åpenbar villfarelse.» Med dette mener han at det å tilbe noen andre enn Allah – som ikke fortjener tilbedelse – og å forlate tilbedelsen av Ham som alene fortjener den, er en tydelig feil og et åpenbart avvik fra rettledningen. Han understreker at dette er en handling som strider mot sunn fornuft og den rene troen, og at ingen med forstand kan akseptere en slik handling.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Verset viser den troendes klare bevissthet om at tilbedelse kun tilkommer Allah alene, og at all annen tilbedelse er meningsløs og villfarelse.
  • Det oppmuntrer til å stå fast på sannheten og si den åpent, selv om man er alene eller i mindretall.
  • Det lærer oss at den som forlater tilbedelsen av Allah og vender seg til noe annet, har begått en åpenbar feil som fører bort fra sannheten.
  • Verset inspirerer til å reflektere over hvorfor vi tilber Allah – fordi Han alene er skaperen, forsørgeren og den som eier alt – og dette styrker troen og kjærligheten til Ham.


📜 Vers 22-26 — Sure Ya-Sin

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Skulle jeg ikke tjene Ham som har skapt meg, og til hvem dere blir brakt tilbake?
23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ
Skulle jeg legge meg til guder utenom Ham, guder, hvis inngripen ikke nytter meg det ringeste, om den Barmhjertige ønsker at nød skal ramme meg, og som ikke kan redde meg?
24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Da var jeg visselig i klar villfarelse!
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
Jeg tror virkelig på deres Herre, så hør på meg!»
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
Man sa: «Så gå inn i paradiset.» Han svarte: «Hadde bare mitt folk visst
Ya-SinKoranregister
83Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversettelse — Ya-Sin 24

Sure Ya-Sin Vers 24 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Da var jeg visselig i klar villfarelse!

Sure Vers 24/83 — Sure Ya-Sin يس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ya-Sin Lytt, Sure Ya-Sin Oversettelse, Sure Ya-Sin mp3, Sure Ya-Sin pdf. Vers 22–26. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers