Übersetzung — Tafsir
Erklärung der Worte:
- ضَلَالٍ مُّبِينٍ: Ein deutlicher, offensichtlicher Irrtum, der klar von der Wahrheit abweicht und keine Entschuldigung zulässt.
Die Interpretation des Verses:
Dieser Vers ist Teil der Geschichte eines gläubigen Mannes aus dem Volk, das die Gesandten Gottes ablehnte. Er sagt hier: „Wenn ich neben Allah andere Götter anbete, die weder Nutzen noch Schaden bringen können, dann bin ich fürwahr in einem klaren, offensichtlichen Irrtum.“
Er erklärt damit, dass die Anbetung von Geschöpfen – seien es Steine, Götzen oder andere Wesen – ein offenkundiger Fehler ist, denn Anbetung gebührt nur Dem, der die Macht über Leben, Tod und das gesamte Universum besitzt. Diese Götzen, die er ablehnt, besitzen keinerlei Fähigkeit, ihm zu helfen oder Schaden von ihm abzuwenden. Wenn der Allerbarmer (der Barmherzige) ihm eine Not oder ein Unglück zufügen wollte, könnten diese falschen Götter nichts dagegen tun. Und wenn er Gutes wollte, könnten sie es ihm nicht gewähren.
Der Mann betont damit die absolute Einheit Gottes (Tauhīd) und zeigt auf, dass die Hinwendung zu anderen als Allah – sei es aus Angst, Hoffnung oder Gewohnheit – ein klarer Weg des Verlustes ist. Er ruft sein Volk auf, seiner Botschaft zu folgen, denn er hat den Glauben an den Herrn angenommen, der sie alle erschaffen hat. Doch sein Volk hörte nicht auf ihn, sondern tötete ihn – und Allah belohnte ihn dafür mit dem Paradies.
Eine einladende Botschaft:
Dieser Vers lehrt uns eine tiefe Wahrheit: Der Mensch, der sich von der Anbetung Allahs abwendet und sich anderen Dingen zuwendet – sei es Reichtum, Macht, Status oder falsche Götter – verliert sich selbst in einem offensichtlichen Irrtum. Doch derjenige, der sein Herz an Allah hängt, findet den geraden Weg und den wahren Frieden. Allah ruft dich heute dazu auf, wie dieser gläubige Mann zu sein: Erkenne die Wahrheit, bekenne sie mutig und vertraue auf Allah, denn Er ist der Einzige, der Nutzen und Schaden in Seiner Hand hält. Wer Ihm dient, dem öffnet Er die Türen des Paradieses – sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Ihn allein anbeten und auf Seinem geraden Weg wandeln.
📜 Vers 22-26 — Ya-Sin
Übersetzung — Ya-Sin 24
Sure Ya-Sin Vers 24 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Ich würde mich dann wahrlich in deutlichem Irrtum befinden.Sure Vers 24/83 — Ya-Sin يس (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Ya-Sin Anhören, Ya-Sin Übersetzung, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Vers 22–26. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








