სურა იასინი აია 24 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მაშინ მე ნამდვილად აშკარა გზასაცდენილობაში ვიქნებოდი.

იასინი · 24/83

თარგმანი გამოთქმა — იასინი

إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Inneee izal-lafee dalaa-lim-mubeen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

მაშინ მე ნამდვილად აშკარა გზასაცდენილობაში ვიქნებოდი.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 22-26 — იასინი

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

და რატომ არ უნდა ვეთაყვანო იმას, ვინც შემქმნა მე და ვისთანაც თქვენ დაბრუნდებით?

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ

ნუთუ მის გარდა [ალლაჰის გარდა] სხვა ღმერთებს ავირჩევ (თაყვანსაცემად), რომლებიც ვერაფერს შეძლებენ? თუ მოწყალე [ალლაჰი] ინებებს, რომ ზიანი მომაყენოს, მათი შუამდგომლობა ვერაფერს მიშველის და ვერც მიხსნიან.

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

მაშინ მე ნამდვილად აშკარა გზასაცდენილობაში ვიქნებოდი.

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

ჭეშმარიტად, მე ვირწმუნე თქვენი უფალი, მაშ მე მომისმინეთ ».

26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

[მას შემდეგ, რაც ის მოკვდა] მას ეთქვა: «შედი სამოთხეში!» [და] მან თქვა [უკვე ნეტარებაში მყოფმა]: «ო, ნეტავ ჩემმა ხალხმა იცოდეს,

← აია 23 📖 იასინი აია 25 →

იასინიყურანის საძიებელი

83აია

MeccanRevelation

24აია

თარგმანი — იასინი 24

სურა იასინი აია 24 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მაშინ მე ნამდვილად აშკარა გზასაცდენილობაში ვიქნებოდი.

სურა აია 24/83 — იასინი يس (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: იასინი მოსმენა, იასინი თარგმანი, იასინი mp3, იასინი pdf. აია 22–26. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3