Suuratu Yasin — Aaya 24

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka nder aaye nden:

• "إِنِّي": pellet, min.
• "إِذًا": haray, so tammi ɗum.
• "لَّفِي": pellet, mi woni nder.
• "ضَلَالٍ": majjere, bewre, feere laawol.
• "مُّبِينٍ": ɓannguɗo, feeñɗo, laaɓtuɗo.

1. Firo aaye nden:

Oo aaye ko haala gorko gooto jeyaaɗo e yimɓe ɓen, o noddinoo yimɓe makko faade e Alla. O wi'i: pellet, min so mi jogitike reweteeɗi goo wonaa Alla, mi rewii ɗi, ɗi mbaawaani hisnude lam e kala bone, ɗi mbaawaani rokkude lam nafa, ɗi mbaawaani ittude lorra, haray mi wonii e majjere ɓanngunde, laaɓtunde, nde alaa sikkitaare. Ko ɗum woni majjere feeñnde, sabu ko mi rewii ko wonaa Alla, ko mi acci rewugol On jogiiɗo haqqee rewugol, woni Alla. Kala neɗɗo jogitiiɗo reweteeɗi goo wonaa Alla, haray omo woni e majjere ɓanngunde, sabu ɗiin reweteeɗi ɗi mbaawaani hisnude mo e bone, ɗi mbaawaani addande mo nafa, ɗi mbaawaani ittude lorra.

1. Nafaaji e ɗee aaye:

• Aaye nden no holliri wonde rewugol ko wonaa Alla ko majjere ɓanngunde, nden noon ko ɗum waɗata neɗɗo ɓura ɓadaade e laawol focciingol.
• Aaye nden no waajini wonde Alla tan woni jogiiɗo semmbe e hisnude e bone e rokkude nafa, ko ɗum waɗi ko rewugol Mo tan woni laawol hisnaangol.
• Aaye nden no holliri wonde gorko oo fiyi konngol ngol e ɓernde laaɓunde, o holli yimɓe makko wonde omo jogii yankinaare e goonga, omo nodda ɓe e laawol Alla.
• Aaye nden no janfa wonde kala neɗɗo faandiiɗo goonga, haray omo foti haalde ɗum laaɓtungal, hay so tawii yimɓe ɓen njaɓaani ɗum.
• Aaye nden no holliri wonde Islam ko diina laaɓtina ɗum e kala majjere, nden noon ko ɗum waɗata ɗum yiɗnude e ɓerɗe yimɓe ɓen.