장 야신 — 절 40

단어 의미:

• يَنبَغِي: 합당하다, 가능하다, 적절하다.
• تُدرِكَ: 따라잡다, 도달하다, 합류하다.
• سَابِقُ: 앞서다, 선행하다.
• فَلَكٍ: 궤도, 천체가 운행하는 길.
• يَسبَحُونَ: (각자의 궤도를 따라) 흐르다, 운행하다.

해설:

태양은 달을 따라잡아 그 빛을 삼키거나 그 궤도를 바꿀 수 없으며, 달 또한 태양의 운행을 방해할 수 없습니다. 이는 알라께서 각 천체에 정해 놓으신 궤도와 시간이 다르기 때문입니다. 태양은 1년에 한 번 그 궤도를 돌고, 달은 한 달에 한 번 그 궤도를 도는 것처럼, 각자는 자신에게 부여된 궤도를 따라 정확히 운행합니다. 마찬가지로 밤이 낮보다 먼저 찾아와 낮의 시간을 침범할 수 없고, 낮도 밤보다 앞서지 못합니다. 이 둘은 알라께서 정하신 정확한 시간에 따라 서로를 교체하며 순환할 뿐입니다. 태양, 달, 그리고 모든 별들과 천체들은 각자 자신의 궤도를 따라 끊임없이 운행하며, 그 어느 것도 이 질서에서 벗어나지 않습니다. 이것은 모두 알라의 완벽한 능력과 지혜로 말미암아 이루어지는 일입니다.

교훈과 시사점:

이 광대한 우주의 질서와 정교함은 우연히 만들어진 것이 아니라, 전지전능하신 창조주 알라의 완벽한 설계와 보존에 의한 것입니다. 태양과 달, 밤과 낮이 이렇게 정확히 운행하며 서로 충돌하지 않는 것은 알라의 능력과 지혜를 증명하는 명백한 증거입니다. 이 놀라운 질서를 묵상하는 것은 우리로 하여금 알라의 위대함을 깨닫게 하고, 그분께 순종하며 감사하는 마음을 갖게 합니다. 또한 이 우주의 모든 것이 알라의 법칙에 따라 움직이듯이, 인간의 삶도 알라의 인도와 가르침에 따라 살아갈 때 조화와 평안을 얻을 수 있음을 상기시켜 줍니다.