Сура Йа Син Аят 40 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Малх баттана тIаьхьа ца кхуьу‚ буьйса дийнал хьалха ца йолу…

Йа Син · 40/83

Гочдар Дешар — Сура Йа Син

لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Lash shamsu yambaghee lahaaa an tudrikal qamara wa lal lailu saabiqun nahaar; wa kullun fee falaki yasbahoon

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Малх баттана тIаьхьа ца кхуьу‚ буьйса дийнал хьалха ца йолу – массо а шен-шен меттехь нека деш ю .

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 38-42 — Сура Йа Син

38وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

Малх а дIалела шена хIоттийначу меттиге – Ша веза волчун‚ Ша хууш волчун дIахIоттам бу иза.

39وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ

Беттан а барам бина Оха шен манзалашкахь – дIабоьрзуш хурманан ширчу гаьннах тарлой.

40لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Малх баттана тIаьхьа ца кхуьу‚ буьйса дийнал хьалха ца йолу – массо а шен-шен меттехь нека деш ю .

41وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Билгала делил ду царна Оха церан зуьррет дуьззина хиллачу /Нухьан/ кеманна тIехь д1асалелийна хилар .

42وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

Цунах тера кхоьллира Оха царна тIехаа хIуманаш а.

← Аят 39 📖 Йа Син Аят 41 →

Йа СинКуръан индекс

83Аят

MeccanRevelation

40Аят

Гочдар — Йа Син 40

Сура Йа Син Аят 40 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Малх баттана тIаьхьа ца кхуьу‚ буьйса дийнал хьалха ца йолу…

Сура Аят 40/83 — Сура Йа Син يس (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Йа Син ЛадоргӀа, Сура Йа Син Гочдар, Сура Йа Син mp3, Сура Йа Син pdf. Аят 38–42. Нохчийн маьӀна: Русский.