Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Yanbighi": Ba ya dace ba, ba ya kamata ba.
- "Tusbika": Ta riski, ta cim ma, ta haɗu da.
- "Sabiqu": Wanda ya wuce, wanda ya riga.
- "Falak": Wuraren kewayawa na sama, kamar layin da taurari ke tafiya a kai.
Tafsirin Ayar:
Allah Ta'ala yana nuna mana babban tsari a cikin halittarsa na rana, wata, dare da rana. Rana ba ta dace ta riski wata ba, don kowannensu yana da nasa hanyar kewayawa da Allah ya ƙaddara masa. Idan rana ta riski wata, da ta shafe haskensa ko ta canza tafiyarsa, amma hakan ba zai taba faruwa ba saboda tsarin Allah. Haka kuma dare ba zai iya wuce rana ba, wato ya shigo kafin lokacinsa ya cika, domin kowannensu yana zuwa a kan ƙaddarar da Allah ya ayyana. Duk waɗannan halittu—rana, wata, taurari—suna iyo a cikin falakinsu na musamman, ba tare da wani ya kutsa cikin falakin ɗan uwansa ba. Wannan tsari ne na Allah wanda ba ya sauya, yana nuna ikonsa da hikimarsa.
Fa'idodin Darasi:
- Imani da Ƙaddara: Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi imani da cewa komai yana da ƙaddarar Allah, kuma babu wani abu da ke faruwa sai da nufinsa. Wannan yana sa mu natsu kuma mu dogara ga Allah.
- Girman Ikon Allah: Tsarin sararin samaniya mai kyau haka yana nuna mana cewa Allah Mai iko ne bisa komai, kuma babu wani abu da ke fita daga ikonsa. Wannan yana ƙara mana ƙaunar Allah da girmama shi.
- Nizami a Rayuwa: Kamar yadda halittu suke bin tsari, mu ma a matsayinmu na Musulmai ya kamata mu bi tsarin Allah a rayuwarmu—tsarin ibada, tsarin halayya, da tsarin ma'amala da juna.
- Tunatarwa ga Alheri: Idan muka duba sararin samaniya da kyawon tsarinsa, hakan yana tunatar da mu cewa Allah ba ya halitta komai a banza. Dole ne mu yi tunani a kan halittar Allah domin mu ƙara kusantar sa.
📜 Aya 38-42 — Surah Yasin
Fassara — Yasin 40
Surah Yasin Aya 40 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Rãnã bã ya kamãta a gare ta, ta riski watã.…Surah Aya 40/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 38–42. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








