Sura Ya-Sin — Vers 43

Betydning af ord i verset:

• نُغْرِقْهُمْ: Vi lader dem drukne (i havet).
• صَرِيخ: En, der kommer til undsætning eller hjælp; en redder.
• يُنقَذُونَ: De bliver reddet eller befriet fra drukning.

Tolkning af verset:

Hvis Vi ønsker det, kan Vi lade dem drukne i havet, selvom de har skibe til rådighed. Når Vi så beslutter at lade dem drukne, vil de ikke finde nogen, der kan råbe dem op og komme dem til hjælp, og ingen vil være i stand til at redde dem fra drukningens død. Dette sker i overensstemmelse med Vor vilje og skæbnesvangre beslutning. Verset understreger, at mennesket, uanset hvor stærkt dets redskaber og midler end er, forbliver fuldstændigt afhængigt af Guds magt og vilje. Hvis Gud ønsker at straffe eller ødelægge, er der ingen flugt eller redning, og alle menneskelige midler bliver nytteløse.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Verset lærer os ydmyghed over for Guds almægtige magt; mennesket er svagt og har intet herredømme over naturen, medmindre Gud tillader det.
• Det opfordrer os til at vende tilbage til Gud og søge Hans beskyttelse i alle forhold, for kun Han er i stand til at redde os fra farer.
• Det minder os om Guds nåde og barmhjertighed, når Han skåner os fra ulykker, som vi ikke selv kan afværge, hvilket får os til at takke Ham og være lydige mod Ham.
• Verset styrker troen på Guds forudbestemmelse (qadar) og Hans fulde kontrol over alt, hvilket giver den troende tryghed og tillid til, at intet sker uden Hans vilje.