Sura Ya-Sin Vers 43 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Om Vi ville, kunde Vi låta dem drunkna; ingen skulle…

Ya-Sin · 43/83

Översättning Translitteration — Ya-Sin

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Wa in nashaa nughriqhum falaa sareekha lahum wa laa hum yunqazoon

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Om Vi ville, kunde Vi låta dem drunkna; ingen skulle höra deras nödrop och ingen räddning nå dem,

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 41-45 — Ya-Sin

41وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Och ett tecken för dem är att Vi i den tungt lastade arken räddade deras [förfäder och dessas] efterkommande,

42وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

och Vi har skapat efterbilder till den som tjänar dem på deras resor.

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

Om Vi ville, kunde Vi låta dem drunkna; ingen skulle höra deras nödrop och ingen räddning nå dem,

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

om det inte var så att Vi förbarmade oss över dem och lät dem glädjas åt livet ännu en tid.

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Men när de uppmanas: "Var på er vakt mot [de faror] som ligger framför er [och som ni har varnats för] men också mot dem som ni inte vet något om - kanske skall [Gud] visa er barmhärtighet"- [vänder de sig bort];

← Vers 42 📖 Ya-Sin Vers 44 →

Ya-SinKoranregister

83Vers

MekkanskRevelation

43Vers

Översättning — Ya-Sin 43

Sura Ya-Sin Vers 43 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Om Vi ville, kunde Vi låta dem drunkna; ingen skulle…

Sura Vers 43/83 — Ya-Sin يس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Ya-Sin Lyssna, Ya-Sin Översättning, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Vers 41–45. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3