Sure Yâsîn Ayet 43 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dilesek, onları suda boğardık; ne yardımlarına koşan bulunur ve ne…

Yâsîn · 43/83

Meal Okunuş — Yâsîn

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Wa in nashaa nughriqhum falaa sareekha lahum wa laa hum yunqazoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Dilesek, onları suda boğardık; ne yardımlarına koşan bulunur ve ne de kendileri kurtulabilirlerdi.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Nüğrık: Boğarız, suda boğarız.
Sarîh: Feryat edip yardım isteyen, imdada çağıran; yardıma koşan kimse.
Yünkazûn: Kurtarılırlar, boğulmaktan kurtarılıp karaya çıkarılırlar.

Tefsir:

Allah Teâlâ, kudretinin azametini ve kulları üzerindeki mutlak tasarrufunu hatırlatarak buyuruyor ki: Eğer biz dilersek, onları gemilerde taşıdığımız halde dilediğimiz anda boğarız. Onlara o an hiçbir yardımcı, hiçbir feryatçı yetişemez; ne bir dost ne bir kurtarıcı bulunur. Denizin ortasında çaresizce kalırlar, bizim kazamız ve hükmümüz karşısında hiçbir güçleri olmaz. Onları boğulmaktan kurtaracak ne bir el uzanır ne de bir çare bulunur. Bu, Allah'ın kullarına olan rahmetinin bir tecellisidir; çünkü O, onları boğmadı, aksine lütfuyla korudu. Ey insan! Seni taşıyan gemi, seni kurtaran sebepler ne olursa olsun, asıl kurtarıcı ve koruyucu olan Allah'tır. O dilerse en sağlam gemide bile seni boğar, dilerse en zor durumda seni kurtarır. Öyleyse O'na sığın, O'na güven ve O'nun kudretini asla unutma. Bu ayet, insana aczini hatırlatır ve kibirlenmemesi gerektiğini öğretir. Allah'ın rahmeti geniştir; ancak O'nun azabı da şiddetlidir. Kul, her an Allah'a muhtaç olduğunu bilmeli ve O'nun affına sığınmalıdır.

📜 Ayet 41-45 — Yâsîn

41وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Onlara bir delil de: Soylarını dolu gemiyle taşımamız ve kendileri için bunun gibi daha nice binekler yaratmış olmamızdır.

42وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

Onlara bir delil de: Soylarını dolu gemiyle taşımamız ve kendileri için bunun gibi daha nice binekler yaratmış olmamızdır.

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

Dilesek, onları suda boğardık; ne yardımlarına koşan bulunur ve ne de kendileri kurtulabilirlerdi.

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

Ama katımızdan bir rahmet ve bir süreye kadar geçinme olarak onları geri bıraktık.

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Onlara: "Geçmişinizden ve geleceğinizden sakının, belki acınırsınız" dendiği zaman yüz çevirirler.

← Ayet 42 📖 Yâsîn Ayet 44 →

YâsînKuran Fihrist

83Ayet

MekkiRevelation

43Ayet

Meal — Yâsîn 43

Sure Yâsîn Ayet 43 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dilesek, onları suda boğardık; ne yardımlarına koşan bulunur ve ne…

Sure Ayet 43/83 — Yâsîn يس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yâsîn Dinle, Yâsîn Meal, Yâsîn mp3, Yâsîn pdf. Ayet 41–45. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3