Sourate Yasin — Verset 5

Explication des mots de la phrase :

• At-Tanzîl (التنزيل) : signifie la révélation descendue progressivement, envoyée d’en haut vers le bas.
• Al-‘Azîz (العزيز) : le Tout-Puissant, l’Invincible, Celui que nul ne peut vaincre ni défier.
• Ar-Rahîm (الرحيم) : le Très Miséricordieux, Celui dont la miséricorde est immense et s’étend à Ses serviteurs croyants.

Interprétation de la phrase :

Cette phrase fait partie du début de la sourate Yâsîn, où Allah jure par le Coran que Muhammad (paix et bénédictions sur lui) est bien l’un des messagers. La phrase « Tanzîl al-‘Azîz ar-Rahîm » signifie que ce Coran est une révélation descendue de la part d’Allah, le Tout-Puissant qui triomphe de tout et que nul ne peut défier dans Son châtiment envers les mécréants et les pécheurs, et le Très Miséricordieux envers ceux qui se repentent de leurs péchés et accomplissent de bonnes œuvres. Cette révélation suit un chemin droit et une loi parfaite, sans aucune déviation ni contradiction. Elle émane d’un Seigneur dont la puissance est absolue — personne ne peut Lui résister — et dont la miséricorde embrasse Ses serviteurs croyants, les guidant vers ce qui est bon pour eux dans ce monde et dans l’au-delà.

Enseignements tirés de cette phrase :

• La grandeur du Coran : il n’est pas une parole humaine, mais une révélation divine descendue du Seigneur de l’univers, ce qui lui confère une autorité suprême et une perfection absolue.
• La combinaison de la puissance et de la miséricorde : Allah est à la fois le Tout-Puissant qui châtie les injustes et le Très Miséricordieux qui pardonne et guide les repentants. Cette dualité invite le croyant à espérer la miséricorde d’Allah tout en craignant Sa puissance.
• L’importance de la repentance : la miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui reviennent à Lui et accomplissent de bonnes actions, ce qui encourage chacun à ne jamais désespérer de la grâce divine.
• La fiabilité du message coranique : puisque ce Coran vient d’Allah, l’Invincible, nul ne peut l’altérer ou le contrefaire, et il demeure une guidance éternelle pour l’humanité jusqu’à la fin des temps.