Surah Yasin — Câu Kinh 5

1. معاني الكلمات:

• تنزيل: sự ban xuống, sự mặc khải từ Đấng Tối Cao.
• العزيز: Đấng Toàn Năng, Đấng Không Gì Có Thể Khuất Phục, Đấng Chiến Thắng mọi thứ.
• الرحيم: Đấng Nhân Từ, Đấng Rất Mực Khoan Dung và thương xót.

1. Giải thích câu Kinh:

Kinh Qur'an này được ban xuống từ Đấng Toàn Năng, Đấng không ai có thể chống lại hay đánh bại Ngài, và Ngài là Đấng Nhân Từ, Đấng thương xót các tôi tớ có đức tin của Ngài. Nó được ban xuống theo một con đường ngay thẳng và một luật lệ chính trực, đúng đắn. Đấng đã ban nó xuống là Đấng Toàn Năng trong việc trừng phạt những kẻ phủ nhận và những kẻ phạm tội, đồng thời là Đấng Nhân Từ đối với những ai biết quay về sám hối và làm việc thiện tốt.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Kinh Qur'an là mặc khải từ Đấng Toàn Năng và Nhân Từ, điều này cho thấy tầm quan trọng và sự thiêng liêng của nó trong đời sống con người.
• Sự kết hợp giữa hai thuộc tính "Toàn Năng" và "Nhân Từ" nhắc nhở chúng ta rằng Thượng Đế vừa có quyền năng tuyệt đối vừa giàu lòng thương xót, khuyến khích con người quay về với Ngài bằng sự sám hối và việc làm tốt.
• Con đường và luật lệ trong Kinh Qur'an là ngay thẳng và chính trực, mang lại hướng dẫn đúng đắn cho nhân loại.
• Đây là lời mời gọi mở rộng cho tất cả mọi người: hãy đón nhận Kinh Qur'an, bởi vì nó đến từ Đấng vừa mạnh mẽ bảo vệ vừa dịu dàng thương yêu, và những ai tin tưởng cùng làm điều thiện sẽ nhận được lòng thương xót của Ngài.