یس · 5/83
ترجمہ تلفظ — سورہ یس
تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ۝٥
Tanzeelal `Azeezir Raheem
📖 اردو ترجمہ
یہ خدائے) غالب (اور) مہربان نے نازل کیا ہے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • تَنزِيلَ: نازل کیا ہوا، اتارا گیا۔
  • الْعَزِيزِ: غالب، زبردست، جسے کوئی مغلوب نہ کر سکے۔
  • الرَّحِيمِ: بڑا رحم فرمانے والا، جو اپنے بندوں پر خاص رحمت فرماتا ہے۔

تفسیر:

یہ قرآنِ کریم اس رب کا نازل کردہ ہے جو عزت اور غلبہ میں کامل ہے، اس کی قدرت کے آگے کوئی طاقت نہیں، اور وہ اپنے دشمنوں اور کافروں سے انتقام لینے میں سخت ہے، مگر اپنے تائب اور نیک بندوں پر بے حد رحم فرمانے والا ہے۔ یہ کتاب ایک سیدھے راستے اور قویم شریعت پر مشتمل ہے، جو اس رب کی طرف سے نازل ہوئی ہے جس کی حکمت اور رحمت کامل ہے۔

یہ تنزیل اس ذات کی طرف سے ہے جو اپنے کلام میں کوئی کمی یا زیادتی نہیں آنے دیتا، اور جو اپنے بندوں پر رحمت کا دروازہ ہمیشہ کھلا رکھتا ہے۔ اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنے دو صفاتِ عظیمہ کا ذکر فرمایا ہے: عزت اور رحمت — تاکہ بندہ ڈرے بھی اور امید رکھے بھی۔ یہ قرآن اسی غالب اور رحم فرمانے والے رب کا کلام ہے، جس کی ہر آیت حق اور ہدایت ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! جب ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ یہ قرآن اس رب کا نازل کردہ ہے جو سب پر غالب ہے، تو ہمیں اس کی تعلیمات پر عمل کرنے میں کوئی تردد نہیں کرنا چاہیے۔ اور جب ہم سنتے ہیں کہ وہ رحیم ہے، تو ہمیں اس کی رحمت سے مایوس نہیں ہونا چاہیے، چاہے ہم سے کتنے ہی گناہ سرزد ہوئے ہوں۔ بس توبہ کریں اور اس کی کتاب کو اپنا راہنما بنائیں، کیونکہ یہی وہ ذریعہ ہے جو ہمیں عزت اور رحمت تک پہنچا سکتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔



📜 آیت 3-7 — سورہ یس

3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
اے محمدﷺ) بےشک تم پیغمبروں میں سے ہو
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
سیدھے رستے پر
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
یہ خدائے) غالب (اور) مہربان نے نازل کیا ہے
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
تاکہ تم ان لوگوں کو جن کے باپ دادا کو متنبہ نہیں کیا گیا تھا متنبہ کردو وہ غفلت میں پڑے ہوئے ہیں
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
ان میں سے اکثر پر (خدا کی) بات پوری ہوچکی ہے سو وہ ایمان نہیں لائیں گے
یسقرآن فہرست
83آیت
مکیRevelation
5آیت

ترجمہ — یس 5

سورہ یس آیت 5 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ خدائے) غالب (اور) مہربان نے نازل کیا ہے

سورہ آیت 5/83 — سورہ یس يس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ یس سنیں, سورہ یس ترجمہ, سورہ یس mp3, سورہ یس pdf. آیت 3–7. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں