ယာစီး · 5/83
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ ယာစီး
تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ۝٥
Tanzeelal `Azeezir Raheem
📖 မြန်မာဘာသာ
(ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည်) တန်ခိုးအာနုဘော်ဖြင့် နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသော၊ အလွန်တရာ သနားကြင်နာတော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏ အထံတော်မှ ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းတော်)ဖြစ်သည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ။
  • تَنزِيلَ (တန်ဇီလ) — ချပေးတော်မူခြင်း၊ ထုတ်ဖော်ချပေးအပ်တော်မူခြင်း။
  • الْعَزِيزِ (အလ်အဇီးဇ်) — ဘုန်းတန်ခိုးနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်၊ မည်သူမျှ အနိုင်မယူနိုင်သောအရှင်။
  • الرَّحِيمِ (အရ်ရဟီးမ်) — အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် မှန်ကန်သော လမ်းစဉ်နှင့် ဖြောင့်မတ်သော တရားဥပဒေစည်းမျဉ်းအပေါ် အခြေခံထားသည်။ ဤမှန်ကန်သောလမ်းစဉ်နှင့် ဖြောင့်မတ်သောတရားတော်သည် ဘုန်းတန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်၊ မည်သူမျှ အနိုင်မယူနိုင်တော်မူသောအရှင်၊ မိမိ၏အစေခံများအပေါ် အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်ထံတော်မှ ချပေးအပ်တော်မူသော ကျမ်းတော်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် ဤကုရ်အာန်သည် ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်ခြင်း) နှင့် အပြစ်ကျူးလွန်ခြင်းတွင် ဇွဲလုံ့လထားရှိသူများကို အရေးယူတော်မူရာတွင် ဘုန်းတန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်၊ မိမိ၏အစေခံများထဲမှ နောင်တရပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုသူများအပေါ် အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်ထံတော်မှ ချပေးအပ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ အမှန်တကယ် ချပေးအပ်တော်မူသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဘုန်းတန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်ဖြစ်သည်နှင့်အညီ ကုရ်အာန်ကို မည်သူမျှ ဖျက်ဆီးနိုင်မည်မဟုတ်သကဲ့သို့ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းတော်မူသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်ဖြစ်သောကြောင့် လူသားများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်အဖြစ် ကုရ်အာန်ကို ချပေးတော်မူခြင်းသည် ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ဖြစ်သည်။
  • နောင်တရပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုသူများအတွက် အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်သည် အမြဲဖွင့်လှစ်ထားသည်။
  • ကုရ်အာန်၏ လမ်းညွှန်ချက်သည် မှန်ကန်ပြီး ဖြောင့်မတ်သော လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော်နှစ်ပါးဖြစ်သော အဇီးဇ် (ဘုန်းတန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်) နှင့် ရဟီးမ် (အလွန်ကရ


📜 အာယာသ် 3-7 — စူရာ ယာစီး

3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
မလွဲဧကန် အသင်သည် ရစူလ်တမန်တော်အပေါင်းတို့တွင် အမှန်ပင် တစ်ပါး အပါအဝင် ဖြစ်သည်။
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
ဖြောင့်မတ်သော တရားလမ်းပေါ်၌ တည်ရှိနေပေသည်။
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည်) တန်ခိုးအာနုဘော်ဖြင့် နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသော၊ အလွန်တရာ သနားကြင်နာတော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏ အထံတော်မှ ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းတော်)ဖြစ်သည်။
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
(ယင်း ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချပေးသနားတော်မူခြင်းမှာ) အသင်သည် (ဦးစွာ ပထမသော်)အကြင်အမျိုးသားတို့အား သတိပေးနှိုးဆော် ရန်ဖြစ်သည်။ ထိုအမျိုးသားတို့၏ အဘ၊ ဘိုး၊ ဘေးတို့မှာ သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်း မခံခဲ့ရကြပေ၊ သို့ဖြစ်ပေရာ ထိုအမျိုးသားတို့သည် (တရားလမ်းမှန်ကို) မသိသူများပင် ဖြစ်ကြကုန်သည်။
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
ဧကန်မလွဲ ၎င်းတို့အနက် မြောက်မြားစွာသော သူတို့အပေါ်၌ အမိန့်တော်သည် အတည်ဖြစ်ခဲ့ပေရာ ၎င်းတို့မှာ "အီမာန်" သက်ဝင်ယုံကြည်ကြမည် မဟုတ်ပေတကား။
ယာစီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
83အာယာသ်
MeccanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — ယာစီး 5

စူရာ ယာစီး အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည်) တန်ခိုးအာနုဘော်ဖြင့် နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသော၊ အလွန်တရာ သနားကြင်နာတော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏ အထံတော်မှ ချပေးတော်မူသော (ကျမ်းတော်)ဖြစ်သည်။

စူရာ အာယာသ် 5/83 — စူရာ ယာစီး يس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယာစီး နားထောင်, စူရာ ယာစီး ဘာသာပြန်, စူရာ ယာစီး mp3, စူရာ ယာစီး pdf. အာယာသ် 3–7. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers