سوره یس — آیه 5

معانی کلمات:

• تَنزِیلَ: نازل شده، فرو فرستاده شده.
• الْعَزِیزِ: آن که بر همه چیز چیره و غالب است و هیچ کس بر او غلبه نمی‌کند.
• الرَّحِیمِ: بسیار مهربان به بندگان مؤمن خود.

تفسیر آیه:

این قرآن، فرو فرستاده شده از سوی پروردگارِ توانایی است که در انتقام گرفتن از اهل کفر و گناهان، شکست‌ناپذیر و پیروز است؛ و در عین حال، نسبت به بندگانی که توبه کنند و کارهای شایسته انجام دهند، بسیار مهربان و بخشاینده است. این کتاب آسمانی بر راهی راست و شریعتی استوار نازل شده است؛ راهی که هیچ انحرافی در آن نیست و از سوی آن خدایی آمده که هیچ کس را یارای مقابله با او نیست و رحمتش مؤمنان را در بر گرفته است. پس این تنزیل، از جانب پروردگارِ عزیزِ رحیم است که هم قدرت او کامل است و هم رحمت او وسیع.

فواید و پیام‌های آیه:

• شناخت دو صفت «عزت» و «رحمت» خداوند، دل مؤمن را میان امید و بیم نگه می‌دارد: از یک سو او را چنان قدرتمند می‌بیند که از نافرمانی‌اش می‌ترسد، و از سوی دیگر چنان مهربان می‌یابد که به بخشش او امیدوار می‌شود.
• قرآن کتابی است که از سوی خدایی نازل شده که هم غالب بر همه چیز است و هم رحمتش شامل حال بندگان می‌شود؛ پس این کتاب، هم راهنمای نجات است و هم مایه آرامش دل‌ها.
• این آیه انسان را به این باور می‌رساند که هر کس به این کتاب آسمانی چنگ زند، در پناه خدای عزیز قرار گرفته و از رحمت بی‌پایان او بهره‌مند خواهد شد؛ و همین امر، انگیزه‌ای برای پیروی از قرآن و عمل به دستورهای آن است.