Sure Ya-Sin — Vers 50

Bedeutung der Wörter:

• تَوْصِيَةً: Das Vermächtnis oder die Anweisung, die jemand hinterlässt, bevor er stirbt.
• إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ: Zu ihren Familien und Angehörigen zurückkehren.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn in das Horn (Sur) geblasen wird – dem Schrei, der das Ende der Welt ankündigt –, werden die Ungläubigen und Götzendiener von dieser Katastrophe so plötzlich und überraschend ereilt, dass sie keinerlei Möglichkeit mehr haben, irgendjemandem ein Vermächtnis zu hinterlassen oder eine letzte Anweisung zu geben. Sie können nicht einmal mehr zu ihren Familien zurückkehren, um sich von ihnen zu verabschieden oder ihre Angelegenheiten zu regeln. Vielmehr werden sie genau an dem Ort sterben, an dem sie sich gerade befinden – auf den Märkten, in ihren Häusern oder an ihren Arbeitsplätzen –, ohne jede Vorwarnung oder Gelegenheit zur Umkehr.

Diese Verse zeigen uns die Allmacht Allahs und die Plötzlichkeit des Jüngsten Tages. Der Mensch mag sich in Sicherheit wiegen und denken, er habe noch Zeit für Reue und gute Taten, doch der Tod und die Stunde kommen unerwartet. Wie viele Menschen haben nicht die Gelegenheit gehabt, ihr Leben zu ordnen oder eine letzte Bitte zu äußern? Deshalb ist es die Weisheit des Islam, dass der Gläubige stets bereit sein soll – bereit durch aufrichtige Reue, durch gute Taten und durch die Erfüllung seiner Pflichten gegenüber Allah und den Menschen. So soll er leben, dass er jederzeit bereit ist, vor seinem Herrn zu treten, ohne Bedauern oder Versäumnis.

Möge Allah uns die Gnade gewähren, unser Leben in Gehorsam gegenüber Ihm zu verbringen und uns auf die Begegnung mit Ihm vorzubereiten, bevor der Ruf kommt, der nicht aufgeschoben werden kann.