Sura Ja Sin — Ajet 50

Značenje riječi:

• Tevsijje (تَوْصِيَةً): oporuka, zavještanje, uputstvo koje čovjek ostavlja svojoj porodici ili drugima prije smrti.
• Jerži'un (يَرْجِعُونَ): vraćaju se, povrate se.

Tumačenje ajeta:

Kada dođe Strašni sud i puhne se u rog (Sur), nevjernici će biti zatečeni iznenada, u svojim svakodnevnim poslovima — na pijacama, ulicama, u svojim kućama ili na radnim mjestima. U tom strašnom trenutku neće biti u mogućnosti da bilo kome daju oporuku ili uputstvo, niti će moći da se vrate svojim porodicama i domovima. Smrt će ih zadesiti baš tu gdje se zateknu, bez ikakve mogućnosti da se pripreme, da se oproste od svojih najmilijih ili da uredi bilo kakve svoje poslove. To je zato što je taj događaj tako silan i iznenadan da ljudi gube svaku moć djelovanja i kretanja.

Pouke iz ajeta:

1. Život na ovom svijetu je prolazan i nepredvidiv — čovjek ne zna kada će ga smrt zateći, pa zato treba uvijek biti spreman i živjeti u pokornosti Allahu.
2. Važnost korištenja vremena — ovaj ajet nas podsjeća da ne odlažemo dobra djela i pokajanje, jer smrt može doći iznenada, kada više neće biti prilike za to.
3. Uzvišenost islama — islam nas uči da budemo spremni za susret sa Allahom u svakom trenutku, i da je pravi uspjeh u onome što nas čeka nakon smrti, a ne u prolaznim ovozemaljskim stvarima.
4. Milost Allahova prema vjernicima — oni koji se pokoravaju Allahu i Njegovom Poslaniku, neće se plašiti tog strašnog trenutka, jer će im smrt biti lakša i bit će upućeni onome što je najbolje.
5. Lekcija o važnosti porodice i oporuke — iako nevjernici neće moći dati oporuku, islam podstiče vjernike da uredno pišu oporuke i čuvaju prava svojih porodica, što pokazuje koliko islam vodi računa o ljudskim odnosima i pravima.