Yasin · 55/83
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Yasin
إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ ۝٥٥
Inna Ashaabal jannatil Yawma fee shughulin faakihoon
📖 S Tamazight
Ih, at Loennet, assa, ad lhin di lfeôê.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • شُغُلٍ: مشغولين عن كل ما سواهم.
  • فَاكِهُونَ: متلذذون منعّمون، فرحون بما هم فيه من نعيم.

التفسير:

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ (يوم القيامة) لَهُمْ شُغْلٌ عَظِيمٌ بِمَا يَتَفَكَّهُونَ بِهِ مِنْ أَنْوَاعِ النَّعِيمِ وَاللَّذَّاتِ، فَهُمْ مَشْغُولُونَ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ آخَرَ، لَا يَهْتَمُّونَ بِمَا فِيهِ أَهْلُ النَّارِ مِنَ الْعَذَابِ، بَلْ قُلُوبُهُمْ مَمْلُوءَةٌ بِالسُّرُورِ وَالْفَرَحِ بِمَا أَعْطَاهُمُ اللهُ مِنَ الْفَوْزِ الْعَظِيمِ وَالْكَرَامَةِ الْأَبَدِيَّةِ، وَهُمْ فِي ذَلِكَ يَتَلَذَّذُونَ بِالْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجُلُوسِ مَعَ الْأَحْبَابِ، لَا يَشْغَلُهُمْ عَنْ ذَلِكَ شَيْءٌ، فَهَذَا هُوَ الْفَلَاحُ الْحَقِيقِيُّ الَّذِي لَا يَزُولُ وَلَا يَنْقَطِعُ.

الفوائد المستخلصة:

  • أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ فِي يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَهُمْ شَأْنٌ عَظِيمٌ، فَهُمْ مَشْغُولُونَ بِنَعِيمِهِمْ عَنْ كُلِّ مَا سِوَاهُ، وَهَذَا يُرَغِّبُ الْمُؤْمِنَ فِي الْعَمَلِ الصَّالِحِ لِيَنَالَ هَذِهِ الْكَرَامَةَ.
  • أَنَّ الْفَرَحَ الْحَقِيقِيَّ وَالسُّرُورَ الدَّائِمَ لَيْسَ فِي الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ، بَلْ فِي الْجَنَّةِ الَّتِي أَعَدَّهَا اللهُ لِعِبَادِهِ الْمُتَّقِينَ، فَلْيَسْعَ الْمُسْلِمُ إِلَى مَا يُقَرِّبُهُ مِنْهَا.
  • أَنَّ اللهَ تَعَالَى يُكْرِمُ أَهْلَ الْجَنَّةِ بِمَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، فَهَذَا يَزِيدُ الْمُؤْمِنَ شَوْقًا إِلَى لِقَاءِ رَبِّهِ وَالْعَمَلِ لِأَجْلِ ذَلِكَ.


📜 Aya 53-57 — Sura Yasin

53إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Asu$u yiwen kan: a d rsen akw, zdat nne£.
54فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Assa, ur ipwadennes ôôuê, s wacemma. A ppeppuqeîîim kan, $ef wayen txeddmem.
55إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
Ih, at Loennet, assa, ad lhin di lfeôê.
56هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
Nitni akked tlawin nnsen, di tili, élen deg imîeôêen.
57لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
I nitni, degs, izwayen. I nitni ayen ssutren.
YasinLqaɛida n Quran
83Aya
MeccanRevelation
55Aya

Astrar — Yasin 55

Sura Yasin Aya 55 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, at Loennet, assa, ad lhin di lfeôê.

Sura Aya 55/83 — Sura Yasin يس (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Yasin Seld, Sura Yasin Astrar, Sura Yasin mp3, Sura Yasin pdf. Aya 53–57. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers