Sure Ya-Sin — Vers 55

Ord- og uttrykksforklaringer:

• فِي شُغُلٍ – betyr opptatt med noe som fyller dem, og som gjør dem uvitende om alt annet.
• فَاكِهُونَ – betyr de som nyter og gleder seg, med livlighet og velvære.

Tolkning av verset:

I dette verset forteller Allah oss at paradisets folk på den store dagen (Qiyamah) vil være fullstendig oppslukt av gleden og lykken de opplever. De vil være så opptatt av de uendelige velsignelsene og den store suksessen de har oppnådd, at de ikke vil tenke på noe annet – verken på dem som er i ilden eller på fortiden. De vil nyte paradisets goder med glede og tilfredshet, uten frykt for straff eller sorg over tapte ting. Deres oppmerksomhet vil være rettet mot de vakre og behagelige tingene som venter dem, og de vil være lykkelige og fornøyde i all evighet.

Lærdommer og innsikter fra verset:

1. Paradiset er en virkelighet som Allah har lovet sine rettferdige tjenere – et sted fylt med varig lykke og fullkommenhet.
2. Troen på paradiset gir den troende håp og motivasjon til å arbeide for det gode i dette livet, og minner oss om at dette livets prøvelser er midlertidige.
3. Verset viser at paradisets gleder er så store at de fullstendig opptar mennesket, noe som oppmuntrer oss til å søke det som fører dit – nemlig tro, gode handlinger og oppriktighet overfor Allah.
4. Det minner oss om at den sanne lykken ligger i lydighet mot Allah, og at det å avstå fra synd og følge rettledningen er nøkkelen til evig suksess.