සූරා යාසීන් — ආයාත් 55

වදන්හි අර්ථ:

• أَصْحَابَ الْجَنَّةِ – ස්වර්ගයේ සහකරුවෝ (ස්වර්ගවාසීහු)
• شُغُلٍ – කාර්යබහුලත්වය, නියැලීම (අනෙක් දේවල් ගැන සිතීමෙන් තොරව)
• فَاكِهُونَ – සතුටු වන්නෝ, ප්රීති වන්නෝ, සැප විඳින්නෝ

අර්ථ නිරූපණය:

නියත වශයෙන්ම ස්වර්ගයේ සහකරුවෝ එදින (විනිශ්චය දිනයේදී) අනෙක් සියලු දේ ගැන සිතීමෙන් තොරව, ඔවුන්ට ලැබී ඇති නොඉවසිය හැකි සතුට හා සැප සම්පත් භුක්ති විඳීමෙහි නිරතව සිටිති. ඔවුන්ට ලැබී ඇති මෙම මහත් ජයග්රහණය හා සදාකාලික සැපත දැක, ඔවුන් සතුටින් හා ප්රීතියෙන් පිරී ඉතිරී යති. එදින ඔවුන්ට අනෙක් කිසිවක් ගැන සිතීමටවත්, කරදර වීමටවත් අවශ්ය නොවේ. ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වර්ගීය සැපතෙහි ගිලී, එය භුක්ති විඳිමින් සතුටු සිතින් සිටිති. මෙය ඔවුන්ගේ පෙර ජීවිතයේ කළ යහපත් ක්රියාවන්ට ලැබෙන උත්තම ප්රතිඵලයකි.

මෙම වදන් පාඨයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

• සැබෑ සතුට හා සාමය ඇත්තේ මෙලොව තාවකාලික සැප සම්පත්වල නොව, අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු වූ ස්වර්ගීය ජීවිතයේය. එය සදාකාලික හා කිසිදු දුක් කරදරයකින් තොර සතුටකි.
• මෙලොව ජීවිතයේදී අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ක්රියා කරන අයට, පරලොවදී කිසිදු බියක් හෝ ශෝකයක් නොමැති ජීවිතයක් ලැබෙන බවට මෙය සාක්ෂියකි.
• ස්වර්ගයේ සතුට කොතරම් මහත්ද යත්, එහි වැසියන්ට අනෙක් කිසිවක් ගැන සිතීමටවත් අවශ්ය නොවේ. මෙය අල්ලාහ්ගේ දයාවේ හා ත්යාගයේ මහිමය පෙන්වයි.
• මෙම ආයතය අපට මතක් කර දෙන්නේ, අපගේ ජීවිතයේ අරමුණ මෙලොව තාවකාලික සැප නොව, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය ලබා ගැනීම හා සදාකාලික ස්වර්ගීය සතුට උපයා ගැනීම බවයි.